IKULONG in English translation

• lock
• shut
• put
• to be encirclement
• room

Examples of using Ikulong in Tagalog and their translations into English

bumalik sa kotse at ikulong ang mga pintuan, okay?
go back to the car and lock the doors, okay?

Hakbang 16: Ang buntot ay pagkatapos ay ikulong at hugis sa ibang pagkakataon mula sa likod hanggang sa harap.
Step 16: The tail is then rolled and shaped laterally from back to front.

Kung siya ay inaresto, maari siyang ikulong ng 72 oras dahil sa paghihinala na gumawa ng isang krimen.
Answer If arrested, he may be detained by police for up to 72 hours on suspicion of having committed a crime.

Ang salitang“ talian” ay galing sa salitang Hebreo na asar na ang kahulugan ay“ talian, ikulong, posasan, mag guwarnisyon.”.
The term"to bind" originates from the Hebrew word asarmeaning"to bind, imprison, tie, gird, to harness.

Sa panig ng Democrats inihirit daw na limitahan ang bilang ng mga undocumented migrants na nasa Amerika na maaaring ikulong ng Immigration and Customs Enforcement( ICE).
Democrats' gave up on a demand to limit the number of undocumented migrants already in the US who can be detained by Immigration and Customs Enforcement(ICE).

ang tela sa itaas na lugar ay hindi kailangang ikulong nang mahigpit.
the fabric in the upper area does not have to be rolled up so tightly.

bumabalik sa center para ikulong sa gabi.
return to the center for confinement at night.

mayroong hindi nararapat na ilagay kaya ikulong sa listahan.
there is inappropriate to put so confine the list.

Wells Fargo kung saan sila ikulong ang aking merchant account dahil sa malaking bilang ng mga dami ng mga transaksyon at[…].
Wells Fargo where they shut my merchant account down because of large number of volume of transaction and[…].

Inihula niya na upang makatakas kung ano ang pinaniniwalaan nito na ikulong ng NATO, susubukan ng Russia na sakupin ang teritoryo sa Eastern Ukraine upang buksan ang isang land corridor sa Crimea
He predicts that to escape what it believes to be encirclement by NATO, Russia will try to seize territory in Eastern Ukraine to open up a land corridor to Crimea

Inihula niya na upang makatakas kung ano ang pinaniniwalaan nito na ikulong ng NATO, susubukan ng Russia na sakupin ang teritoryo
He predicts that Russia, in order to escape what it believes to be encirclement by Nato, will seize territory in eastern Ukraine,

Ikulong mo siya!
You should lock her up!

Huwag mo akong ikulong.”.
Do not leave this room.”.

Hindi ako pwedeng ikulong.
I won't be locked up.

Gusto mo akong ikulong dito!
You would like to sit here!

Di mo siya puwedeng ikulong.
You can't just lock him in there.

Gusto n'ya ikulong si Luke.
He wants Luke in jail.

Huwag mo akong ikulong.”.
Do not leave your room.”.

Gusto ata siyang ikulong dito sa bahay.
I enjoy them sitting around the house.

Di mo kami puwedeng ikulong dito.
You can't hold us here like animals.