INANGKIN in English translation

• claimed
• claim
• claims
• took

Examples of using Inangkin in Tagalog and their translations into English

Kasunod nito, inangkin ng British na ang dalawa ay sinalakay ng nerbiyos na si Novichok
Subsequently, the British claimed that the two were attacked by the nerve agent Novichok

Habang lumilipas ang panahon, ang kapangyarihan sa paggawa ng mga himala ay muling nagsimula noong ito ay inangkin at binigyang diin sa loob ng simbahang katoliko;
As time passed, the power of doing miracles began again to be claimed and stressed within the catholic church;

nakakita siya ng tatlong bangkay na inangkin niya na mga Jewish Zealot.
he found three bodies that he claimed were Jewish Zealots.

Kanyang inangkin na siya ang Mujaddid( tagapagbagong makaDiyos)
He claimed that he was the Mujaddid(divine reformer)

Sa 1969, inangkin ng mga Katutubong Amerikano ang isla para sa mga Indian,
In 1969, Native Americans reclaimed the island for the Indian people,

Tatlong araw pagkatapos Niyang mamatay at ilibing, inangkin ng Kanyang mga alagad at ng maraming iba pang saksi na si Hesus ay nabuhay mula sa mga patay.
Three days after His death, His disciples and many others began to claim that He had returned to life from the dead.

Sa katunayan, inangkin ng US ang bahagi ng tinatawag noon na Oregon Country bago ang administrasyon ni Polk.
In fact, the US had claimed part of what was then called Oregon Country prior to Polk's administration.

Walang pag-aalinlangan na inangkin ng Bibliya na totoong ito nga ang Salita ng Diyos.
There can be no doubt that the Bible does claim to be the very Word of God.

taon matapos na inangkin ng mga Muslim ang Jerusalem.
over 400 years after Jerusalem was claimed by Muslims.

Maraming pagkakataon na naganap, na ang mga pananaliksik na isinulat ng mga Muslim ay inangkin at ipinangalan sa ibang tao.
Numerous times, works of research written by Muslims were plagiarized and wrongfully attributed to others.

Sa survey ng SWS, tinanong ang mga respondents kung ikinokonsidera nilang mahalaga na ang mga islang inangkin ng China“ be given back to the Philippines.”.
In the SWS survey, the respondents were asked if they considered it important that islands taken over by China“be given back to the Philippines.”.

Kapag inangkin mo," Alam ko kung ano ako," inangkin mo ang likas na pagka-diyos ng form.
When you have claimed,“I know what I am,” you have claimed the inherent divinity of form.

Iniluklok siya ng mga Kardinal bilang santo papa sa Conclave( pagtitipon) noong ika-16 ng Oktubre 1978, at inangkin ang pangalang Juan Pablo II.
The Cardinals elected him Pope at the Conclave of 16 October 1978, and he took the name of John Paul II.

Bilang ganti, ipinagutos ng Iglesya Romana Katolika at ng mga" Kristiyanong" hari/ emperador mula sa Europa ang mga krusada upang bawiin ang mga lupain na inangkin ng mga Muslim.
In response, the Roman Catholic Church and"Christian" kings/ emperors from Europe ordered the crusades to reclaim the land the Muslims had taken.

Noong 2011 inangkin ng New York Times na," Ang 40-taong karera ng English singer-songwriter na si Nick Lowe ay bumubuo ng isang kabalintunaan:
In 2011 the New York Times claimed,"The 40-year career of the English singer-songwriter Nick Lowe constitutes a paradox:

Ito rin ang pangalan ng gerilya na pwersa na inangkin ni Marcos na nanguna noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig,
It is also the name of the guerilla force Marcos claimed to have led during World War II,

Ang isang halimbawa nito ang kanyang artikulo sa isyu noong Setyembre 1970 ng The New York Times Magazine kung saan kanyang inangkin na ang panlipunang responsibilidad ng negosyo ay dapat" gamitin ang mapagkukunan nito
One example of this is his article in the 13 September 1970 issue of The New York Times Magazine, in which he claims that the social responsibility of business should be'to use its resources

naging makapangyarihan sa Europa, at inangkin ng Papa ang kanyang kapangyarihan sa lahat ng antas ng buhay
continued to hold power, with the popes claiming authority over all levels of life

Inangkin ni Trump( higit sa isang daang beses sa 2019,
Trump has claimed(more than a hundred times in 2019,

Ang isang halimbawa nito ang kanyang artikulo sa isyu noong Setyembre 1970 ng The New York Times Magazine kung saan kanyang inangkin na ang panlipunang responsibilidad ng negosyo ay dapat" gamitin ang mapagkukunan nito
One example of this is his article in the 13 September 1970 issue of The New York Times Magazine, in which he claims that the social responsibility of business should be"to use its resources