INIHAGIS in English translation

kung saan lalo na sa England ay inihagis bells.

her parked bell tower, for which specially in England were cast bells.

At kanilang pinugot ang ulo ni Seba na anak ni Bichri, at inihagis kay Joab.

And they cut off the head of Sheba the son of Bichri and threw it to Joab.

nang inihagis nila ang kanilang mga balota para kay Donald Trump.

when they cast their ballots for Donald Trump.

Ito ang kasamaan; at kaniyang inihagis sa loob ng gitna ng efa: at kaniyang inihagis ang panimbang na tingga sa bunganga niyaon.

This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

Narinig niya na sinabi ng kanyang ama,“ Talon!” at siya ay sumunod, inihagis ang kanyang sarili sa mga kamay ng kanyang ama.

He hears his father say,“Jump!” and he obeys, throwing himself into his father's arms.

Inihagis niya ang karibal sa emperador

He tossed the rival to the emperor

Kaniyang inihagis mula sa langit hanggang sa lupa ang kagandahan ng Israel,

He has cast down from heaven to the earth the beauty of Israel, And hasn't remembered his

At kaniyang sinabi, Ihagis mo sa lupa. At kaniyang inihagis sa lupa, at naging isang ahas;

He said,"Throw it on the ground." He threw it on the ground, and it became a snake;

kanyang mga demonyo ay inihagis sa mundo mula sa langit pagkatapos ng Oktubre 1,

his demons were cast down to earth from heaven after October 1,

Bukod dito'y lahat na kasangkapan, na inihagis ng haring Achaz sa kaniyang paghahari,

Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign threw away when he trespassed,

Sa gayo'y kanilang binuhat si Jonas, at inihagis sa dagat; at ang dagat ay tumigil sa kaniyang poot.

So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging.

Sapagka't inihagis mo ako sa kalaliman, sa gitna ng dagat, At ang tubig ay nasa palibot ko;

For you have put me down into the deep, into the heart of the sea;

Inihagis si Daniel sa kulungan ng mga leon,

They threw Daniel into the lion pit,

At nang makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake.

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

Sapagka't inihagis ng bawa't isa ang kanikaniyang tungkod,

For each one threw down his staff and they turned into serpents.

Ihagis mo sa lupa. At kaniyang inihagis sa lupa, at naging isang ahas;

Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent;

Sapagka't inihagis ng bawa't isa ang kanikaniyang tungkod,

For they cast down every man his rod,

At nang Makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake"( versikulo 13).

When the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child"(verse 13).

Ngunit ito ay ligtas na sabihin na sa 45 siglo ang mga dakilang pyramids ng Giza inihagis ang kanilang mga mabigat na lilim sa disyerto….

But it is safe to say that in the 45 centuries the great pyramids of Giza have cast their formidable shadow over the desert….

President Martelly concluded," Elektrisidad ay kinakailangan upang bumuo ng industriya Haiti, at inihagis ang kadiliman ng moonless gabi.".

President Martelly concluded,“Electricity is needed to develop Haiti's industry, and cast away the darkness of moonless nights.”.

Examples of using Inihagis in Tagalog and their translations into English