IPINALIWANAG SA in English translation

• explained in
• interpreted to

Examples of using Ipinaliwanag sa in Tagalog and their translations into English

Ako ipinaliwanag sa espesyalista mas madalas na ginagamit ang parehong presyon ng lahat ng heaters tubig.
I explained to specialists more often used the same pressure all water heaters.

Pagkaraan ng araw na iyon, ipinaliwanag sa akin ng aking ina na siya ay may" depression," na siya ay kumukuha ng" mga antidepressant," na siya ay" masyadong may sakit.".
Later that day, my mom explained to us that he had"depression," that he was taking"antidepressants," that he had been"very sick.".

Alternatibong proseso ay dapat na ipinaliwanag sa parehong antas ng detalye para sa mga pangunahing proseso.
Alternative processes should be explained with the same level of detail as for the primary process.

At nang sila'y dumating kay Balaam, at ipinaliwanag sa kaniya ang lahat ng salita ni Balac.
And when they had come to Balaam, and had explained to him all the words of Balak.

Ito ay ipinaliwanag sa lugar ng produksyon ng DOC
It was explained to the DOC production area

Ang mga diskarte ay malinaw na ipinaliwanag sa isang nakabalangkas na diskarte na ginagawang ito isang walang kasinghalaga reference para sa anumang manggagamot.
Techniques are clearly explained with a structured approach that makes this an invaluable reference for any healer.

( Ay Ipinaliwanag sa ilang iba pang mga pahina sa isang espesyal na talata na naglalarawan
(will be explained on some other page in a special paragraph describing that phenomenon,

Salamat Trip iyon ang pinakamahusay na paraan na ito ay ipinaliwanag sa akin magpakailan man!!
Thanks Trip that's the best way it has been explained to me ever!!

dumating sa katuparan bago natapos ang trabaho ay tinalakay at ipinaliwanag sa pamilya.
even years to come to fruition before the finished work was discussed and explained to the family.

Pagkatapos ng mga ulat ay dumating sa- ako nagkaroon ng konsultasyon sa OBGYN doktor na ipinaliwanag sa akin ang pamamaraan at kung ano ang aasahan sa panahon ng proseso.
After the reports came in- I had an consultation with the OBGYN doctor who explained to me the procedure and what to expect during the process.

( Paano ang mga bangko sa halip na ang pamahalaan ay lumikha ng karamihan sa suplay ng pera ngayon ay ipinaliwanag sa website ng Bank of England dito.).
How banks rather than the government create most of the money supply today is explained on the Bank of England website here.

Pagkatapos Buderus( kaya minamahal ang madalasmga handogMayer Amschel) ipinaliwanag sa prinsipe kung gaano kapaki-pakinabang ang mga ito.
After Buderus(so loved the frequent offerings Mayer Amschel) explained to the prince how useful they are.

Ang mga patakaran ay dapat na formulated sa mga pahayag na dapat ay communicated at ipinaliwanag sa lahat ng antas at mga seksyon ng isang organisasyon.
The policies must be formulated in statements which should be communicated and explained at all levels and sections of an organisation.

Gayunman, hindi pinawawalang bisa ng Tipan ng Biyaya ang Tipan ng Gawa na ipinaliwanag sa Sampung Utos.
However, this does not abrogate the covenant of works as codified in the moral law.

at siya naming pinagsaysayan, at kaniyang ipinaliwanag sa amin ang aming panaginip; ipinaliwanag niya ayon sa panaginip ng bawat isa sa amin.
and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret..

Sa isang tubig softener tulad ng ipinaliwanag sa Wikipedia, ang tubig na nagmumula sa network ay ipinapasa sa
In a water softener as explained on Wikipedia, the water coming from the network passes through a resin filter

Chris Zeeman ibinigay sa matematika lektura at ipinaliwanag sa isang madla, karamihan ng mga sinugo ay hindi higit sa isang mababang antas ng paaralan sa matematika qualification,
Chris Zeeman gave the mathematics lectures and explained to an audience, most of whom had no more than a low level school mathematics qualification, knotting

Development Party- ipinaliwanag sa mga mambabasa na sa ilalim ng pamumuno ni Erdoğan Turkey ay magiging" sa bansa,
Development Party, explained to the readers that under Erdogan's leadership Turkey was once again"a country of history,

Aling Ipinaliwanag sa maraming iba pang mga pahina,
which are explained on many other pages,

Subalit Mary nagpunta malayo sa kabila ng pagsasalin, para sa kanyang ipinaliwanag sa detalye ng matematika na ginagamit ng Laplace na kung saan ay hindi nakikilala sa karamihan sa mga mathematicians sa England sa oras na iyon.
However Mary went far beyond a translation, for she explained in detail the mathematics used by Laplace which was unfamiliar to most mathematicians in England at that time.