IPINANGARAL in English translation

• preached
• proclaimed
• preaching

Examples of using Ipinangaral in Tagalog and their translations into English

Dumating si Juan, na nagbabautismo sa ilang at ipinangaral ang bautismo ng pagsisisi sa ikapagpapatawad ng mga kasalanan.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

Tinanggihan nila ang dalawang talata ng Quran, ipinangaral ang" himala ng 19,"
They reject two verses of the Quran, preach the“miracle of 19,”

Sabi niya na kung ano ang kanyang ipinangaral sa kanila, kanilang tanggapin ay, at sila ay kasalukuyang tumayo sa loob nito.
He says that's what he preached to them, they received it, and they currently stand in it.

At kanyang ipinangaral sa kanilang mga sinagoga sa buong Galilea,
(39) And he preached in their synagogues throughout all Galilee,

tungkol sa evangelio na aking ipinangaral, na ito'y hindi ayon sa tao.
concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.

tungkol sa evangelio na aking ipinangaral, na ito'y hindi ayon sa tao.
that the gospel which was preached of me is not after man.

ito ang salita ng mabubuting balita na ipinangaral sa inyo.
this is the word which by the gospel is preached unto you.

ito ang salita ng mabubuting balita na ipinangaral sa inyo.
This is the word of Good News which was preached to you.

si Jesucristo, na ipinangaral namin sa inyo,
Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, Silvanus, and Timothy,

si Jesucristo, na ipinangaral namin sa inyo,
Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus

pagdaramdam: amin ngang ipinangaral ang evangelio ng Dios na kami ay gumagawa gabi't araw, upang huwag kaming maging isang pasanin sa kanino man sa inyo.
because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.

o isang anghel mula sa langit ang mangaral sa inyo ng ebanghelyo na iba sa aming ipinangaral sa inyo, ay hayaan siyang sumpain!"( 1: 8).
an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed"(1:8).

di makilos sa pagasa sa evangelio na inyong narinig, na ipinangaral sa lahat ng mga nilalang sa silong ng langit;
not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven;

inyong narinig, na ipinangaral sa lahat ng mga nilalang sa silong ng langit;
which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven;

inyong narinig, na ipinangaral sa lahat ng mga nilalang sa silong ng langit;
which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven;

At doon nila ipinangaral ang evangelio.
And there they continued to preach the glad tidings(Gospel).

Ano ang pangunahing kahulugan ng mabuting balita na kanilang ipinangaral?
What was the essence of the good news that they preached?

Si Pablo ay inaresto dahil ipinangaral niyang.
And because Paul was always conscious of his sinfulness.

Pagkatapos ang pastor ipinangaral isang mahusay na sermon sa" Wrestling with God.
Then the pastor preached a great sermon on"Wrestling with God.

Narito ang audio mula sa isang kamakailan-lamang na pangaral na ipinangaral ko sa Awit 142.
Here's the audio from a recent sermon I preached on Psalm 142.