ISANG BATAYAN in English translation

• basis
• base

Examples of using Isang batayan in Tagalog and their translations into English

sa paraan ng conversion ay hindi isang batayan para sa pagbubukod ng gayong nilalang na ito registry.
in the form of conversion is not a basis for exclusion of such entity of this registry.

kung saan ay maaaring gamitin bilang odorant o bilang isang batayan para sa paglikha ng mga plastic materyales.
which produces lactone, which can be used as odorant or as a base for the creation of plastics.

Kabiguan upang sumunod sa anumang direktiba ng pagsunod na inilabas ng NAFDAC ay maaaring maging isang batayan para sa kanselasyon ng aplikasyon
Failure to comply with any Compliance Directive issued by NAFDAC may be a basis for cancellation of the application

ngunit mayroon kang isang batayan na alam kung paano na maaaring magamit kapag nagsisimula ka sa iyong pamumuhunan.
you certainly have a basic know-how which can come in handy when you are starting with your investments.

ang pag-aayos ng impormasyon sa pamamagitan ng declarant ay hindi isang batayan para sa tinatanggihan upang palabasin ang mga kalakal.
updating information declarant is not a ground for refusing to release the goods.

Ito ay ang pagkakaroon ng isang malubhang kakulangan ng gas, at nagsilbi bilang isang batayan upang sumang-ayon sa pagpapatupad ng ang unang linya ng" Turkish stream",
It was the presence of a serious gas deficit that served as the basis for agreeing to the implementation of the first thread of the Turkish Stream,

Ang mga aplikasyon ay tinatanggap sa isang batayan.
Applications are accepted on a rolling basis.

Dapat pansinin na ang produktong nakapagpapagaling ay ginawa sa isang batayan ng tubig.
It should be noted that the healing product is made on a water basis.

Isang batayan sa kaunlaran ng bansa ang GDP per capita.
Major world economies by GDP per capita.

Ng isang batayan para sa paunang imbestigasyon. Ang lugar na ito ay maari lang magbigay.
The scene here can only provide a basis for a preliminary investigation.

Ang aming lahat ng contact address ay isang batayan ng pahintulot at handa na ang GDRP.
Our all contact address is a permission basis and GDRP ready.

Ang stereotype ng stoic Northern European na pasyente ay maaaring magkaroon ng isang batayan sa genetika higit sa personalidad.
The stereotype of the stoic Northern European patient may have a basis in genetics more than personality.

XC60 kinuha bilang isang batayan platform C1 Plus,
XC60 based on the platform C1 Plus,

Inirerekomenda ko na mag-sign up ka sa Pangunahing plano kung balak mong magpatakbo ng isang batayan solong website.
I recommend that you sign up with the Basic plan if you intend to run a basic single website.

Ang katotohanan na ang formula ay batay lamang sa at bilang isang batayan nagpapatunay na, siyempre,
The fact that the formula is based mainly on and as a basis proves that, of course,

Kung gumagamit ka ng Software sa isang batayan sa pagsusuri maaari kang gumawa ng mga kopya ng Evaluation Software ayon sa nais mo;
If you are using the Software on an evaluation basis you may make copies of the Evaluation Software as you wish;

Henry ilagay ang mga problema sa Viète na malulutas ito sa pamamagitan ng realising na nagkaroon ng isang batayan trigonometriko ugnayan.
Henry put the problem to Viète who solved it by realising that there was an underlying trigonometric relation.

ay maaaring mag-aplay- ang mga aplikasyon ay tinatanggap sa isang batayan. Pindutin dito mag-aplay!
may apply- applications are accepted on a rolling basis. Click here to apply!

Siya rin ang nagdala sa French probabilistic ideya na binuo ng isang batayan para sa pag-unlad ng mga bagay na maaaring mangyari sa Empire bago ang trabaho ng Chebyshev;
He also brought French probabilistic ideas which formed a basis for the development of probability in the Empire prior to the work of Chebyshev;

Hindi nila pinapalitan ang regular na ehersisyo sa isang batayan ng kalusugan, ngunit maaari talagang makatulong na mapalakas ang pagbaba ng timbang kung hindi mo ito maaaring gawin sa gym.
They do not replace regular exercise purely on a health basis, but can really help boost weight loss if you can't make it to the gym.