ISINIWALAT in English translation

• revealed
• disclosed

Examples of using Isiniwalat in Tagalog and their translations into English

paraan kung saan isinagawa ang mga arkeolohikal na paghuhukay ay hindi isiniwalat.
manner in which archaeological excavations were carried out was not disclosed.

Sa isang pakikipanayam kay Rolling Stone, isiniwalat ng duo na ang kanilang malaking pagsisimula ay nagmula sa isang demo-recording session sa basement ng Carney.
In an interview with Rolling Stone, the duo revealed that their big start came from a demo-recording session in Carney's basement.

Ang hinaharap ng isa sa mga pinakamahusay na mangangaso ng Brazil ay sa wakas ay isiniwalat.
The future of one of Brazil's best hunters has finally been revealed.

Narito isiniwalat namin kung paano gawin ang palawit
Here we reveal how to make this pendant:

Mga kategoriya ng personal na impormasyon na aming isiniwalat o ibinahagi sa isang taga-ikatlong partido para sa isang layunin ng negosyo;
Categories of personal information that we have disclosed or shared with a third party for a business purpose;

Isiniwalat ng genetiko na pagsusuri na ang mga coronavirus ay henetikong kakumpol sa genus Betacoronavirus,
Genetic analysis has revealed that the coronavirus genetically clusters with the genus Betacoronavirus,

Nang isiniwalat ng likido sa ultrasound ang mga alon ng tunog na palaganapin sa likido ay magreresulta sa alternating high-pressure
When exposing liquids to ultrasound the sound waves that propagate into the liquid result in alternating high-pressure

Sa kauna-unahang pagkakataon ay isiniwalat ng Coca-Cola na nakagamit sila ng 3 milyong tonelada ng plastic packaging sa loob lamang ng isang taon.
For the first time, Coca-Cola has revealed it used three million tonnes of plastic packaging in one year.

hindi isiniwalat ang dahilan ng kamatayan.
no cause of death was disclosed.

makakuha ng mga resulta ng masyadong mabilis nang hindi isiniwalat ng inyong balat sa lason at pestisidyo.
for lice treatment and get very quick result without exposing your skin to toxins and pesticides.

Para sa kanya, ang pakiramdam ng kawalan ng lakas na dulot ng mga krimen na isiniwalat ni Lava Jato ay nagiging sanhi ng ilang mga tao na ipagtanggol ang pangangailangan na i-update ang probisyon sa konstitusyon.
For her, the sense of impunity caused by the crimes revealed by Lava jet makes some people advocate the need to update the constitutional provision.

Impormasyon tungkol sa isang posibleng paglabag sa batas ng customs, na isiniwalat kung susuriin ng mga opisyal ng Federal Customs Service ng Russia,
Information on a possible violation of customs legislation, revealed when officials of the Federal Customs Service of Russia,

isang independiyenteng mamamahayag sa Liberia, isiniwalat ang dating dating ministro ng agrikultura sa isang sira na pamamaraan na hindi ginamit ang mga pondo na inilaan upang labanan ang parasitiko,
an independent journalist in Liberia, disclosed a former agriculture minister's involvement in a corrupt scheme that misused funds earmarked to fight the parasitic,

SecondMarket CEO Barry Silbert ginawa ng balita sa ika-19 Marso kapag isiniwalat niya na Bitcoin Investment Trust,
SecondMarket CEO Barry Silbert made news on 19th March when he revealed that Bitcoin Investment Trust,

ng iyong personal na impormasyon sa mga paraan na hindi isiniwalat sa pahayag privacy na ito sa oras ng koleksyon.
use of your personal information in ways not disclosed in this privacy statement at the time of collection.

Sa 2018, upang US survey isiniwalat na 9% ng mga na-survey ay tinanggal kamakailan ang kanilang Facebook account,
In 2018, a US survey revealed that 9% of those surveyed had recently deleted their Facebook account,

paraan upang maalis ang mga ito ay isiniwalat.
the relevant methods for its elimination are disclosed.

maliban sa isang pag-aaral na isiniwalat na ang mga reaksyon sa site na iniksyon ay naganap sa 40 porsyento ng mga taludtod ng grupo ng Degarelix
in exception A study revealed that injection-site reactions occurred in 40 percent of pooled Degarelix group verses<

pagkatapos ng paganunsyo ng sapilitang pagpapalabas kay Tom sa mga kasambahay, isiniwalat ng punong-abala ng primetime edition na si Toni Gonzaga na mayroong( mga)
primetime edition host Toni Gonzaga revealed that new housemate(s)- confirmed during the following night's broadcast as a guy

Mangyaring tandaan na kung direktang isiniwalat mo ang personal na impormasyong nagbibigay ng pagkakakilanlan mo o personal
Please keep in mind that if you directly disclose personally identifiable information or personally sensitive data