Examples of using Isip in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isip ng unggoy, tama?
Dark isip pagsulat dark daloy.
Alam mo kung ano'ng 'di matanggal sa isip ko?
VT: Ang tunggalian ay labanan din ng puso at isip.
VT: The conflict is also a battle for hearts and minds.Meron akong isang bagay sa aking isip.
I got something on my mind.Ano'ng sabi mo tungkol sa musika na 'di maalis sa isip mo.
What she said about how some music finds its way into your head.Sabihin kung ano ang nasa isip ko.
Say what's on my mind.Rebolusyon. Nagsisimula sa isip at puso.
It starts in the head and in the heart. Revolution.Kung makakapasok ako sa isip nila.
If I can get inside their minds.Handa ka na? Walang duda sa isip ko.
You ready? Not a doubt in my mind.Iyon ang unang pumasok sa isip ko.
First thing that came to my head.Di baguhin mo isip nila.
Well, then you should change their minds.Pero… wala sa isip ko ang pag-ibig.
But romance has been the last thing from my mind.Naramdaman kita sa isip ko.
I felt you inside my head.Huwag mag-tulad ako pangangarap na may mga mata bukas, aking isip lumulutang.
Feel like I'm dreaming with eyes open, my minds floating.Sa mga anino, parang nakakubli sa isip ko.
You know, kind of lurking in my mind.Hindi, Jeff, alisin mo 'yan sa isip mo.
No, no, Jeff, just get that out of your head.Sa Problema ng I ba pang isip.
In Problem of Other Minds.Sinasabi ko lang kung ano ang nasa isip mo.
I'm just saying what's on your mind.Nakita mo ba ang masamang tao sa isip mo?
Did you see the bad man in your head?
