ITATAYO in English translation

• will build
• to be built
• shall build
• shall plant
• set up
• will rebuild

Examples of using Itatayo in Tagalog and their translations into English

pagkatapos ng Kanyang pagkabuhay, gayundin babalik Siya at itatayo ang bagong Jerusalem sa lupa( Pahayag 21).
so will He return and set up a new Jerusalem on earth(Revelation 21).

na pinlano na itatayo sa bloke ng Azeri-Chirag-Gunashli( ACG),
which is planned to be built on the Azeri-Chirag-Gunashli(ACG) block,

mga laryo ay nangahulog, nguni't aming itatayo ng tinabas na bato:
in arrogance of heart:"The bricks have fallen down, but we will rebuild with hewn stones;

Ang mga laryo ay nangahulog, nguni't aming itatayo ng tinabas na bato:
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones:

Guhit ng isang alagad ng sining sa isang planta ng solar thermal power plant na itatayo malapit sa Port Augusta, South Australia.
Artist impressions for the solar thermal power plant to be built near Port Augusta, South Australia.

Itatayo ko ang aking iglesia; at ang mga pintuan ng Hades ay hindi magsisipanaig laban sa kaniya”( Mateo 16: 18).
I will build my church, and the gates of Hades will not prevail against it"(Matthew 16:18).

at ang kanilang buhay na itatayo mula sa simula.
with nothing but themselves, and their lives to be built from scratch.

sa ibabaw ng batong ito itatayo ko ang aking iglesia at ang pintuan ng Hades ay hindi magsisipanaig sa kaniya.".
and upon this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it.”.

maaaring magamit ang iyong mga donasyon upang maimpluwensyahan ang bilang ng mga manggagawa at mga bloke na itatayo.
can use your donations to influence the number of workers and blocks to be built.

Ang oras ng problema ay ang mapalad na panahon kung saan itatayo ng Diyos ang kaluluwa ng kanyang mga minamahal na pinili mula sa mga tao( 109, 106).
The time of trouble is that blessed time in which God will build the soul of his beloved elect from among the people(109, 106).

Maling akalaing kahit aling iglesia ay tunay dahil sinabi ng Panginoong Jesus na," itatayo ko ang aking iglesia.".
It seems church leaders have forgotten the very words of Jesus who said"I will build my church.".

Sa kasalukuyan, ang Qingdao ay may higit sa 2, 400 na pamantayan sa bukid at itatayo at muling itatayo ang 50 sa susunod na taon.
At present, Qingdao has more than 2,400 standardized farms and will build and rebuild 50 more next year.

kung paano niya itatayo ang kanyang kampanya sa pagkapangulo.
how she will build her presidential campaign.

Para walang templo ay itatayo sa pangalan ng Panginoon,
For no temple had been built to the name of the Lord,

Iyong itatayo na buong bato ang dambana ng Panginoon mong Dios, at maghahandog ka roon ng mga handog
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones:

At iyong itatayo ang tabernakulo ayon sa anyo niyaon, na ipinakita sa iyo sa bundok.
You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.

At iyong itatayo ang tabernakulo ayon sa anyo niyaon, na ipinakita sa iyo sa bundok.
You shall erect the tabernacle after the plan of it shown you on the mountain.

Ang sistema ng tren na itatayo sa Mindanao ay magkakaroon ng mga 2, 000 kilometro ng trackage,
The railway system to be built in Mindanao will have about 2,000 kilometers of trackage,

At ang aking bahay ay itatayo sa lupalop na ito, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
And my house will be built upon this, says the Lord of hosts.

Sapagka't ililigtas ng Dios ang Sion, at itatayo ang mga bayan ng Juda;
For God will save Zion, and build the cities of Judah.