ITINAKDA NG in English translation

• set by
• prescribed by
• appointed by
• defined by
• determined by

Examples of using Itinakda ng in Tagalog and their translations into English

Ang Margin Call ay nangyayari kapag ang antas ng margin ng mga kliyente ay bumaba sa 100% na itinakda ng FXCC.
Margin Call occurs when the clients' margin level drops to 100% as set by FXCC.

ay itinakda ng Diyos bago ang mundo,
were ordained by God before the world,

At kung ano ang nakamamatay kapangyarihan ay may maling pananampalataya upang bunutin ang lahat ng halaman na ito ay hindi itinakda ng ating Ama sa langit!
And what fatal power has heresy to uproot every plant that is not set by our heavenly Father!

ang katapusan ng mundo ay mangyayari sa espesyal na pagkakataon na itinakda ng Dios.
the end of time will come at a special moment ordained by God.

ang karamihan ay naniniwala na siya ay tumawid sa mga hangganan na itinakda ng batas.
most believe that he has crossed the boundaries set by law.

ito ay may mga partikular na cost-sharing itinakda ng health insurer.
it will have specific cost-sharing set by the health insurer.

Ang bagong may-ari ay mag-iskedyul ng isang locksmith sa oras na itinakda ng Sheriff para sa lockout.
The new owner will schedule a locksmith at the time set by the Sheriff for the lockout.

Gap mode ay nagpapakita ng mga puwang distance halaga na itinakda ng user at ang mga aktwal na stress halaga.
Gap mode displays the gap distance value set by user and the actual stress values.

Ang deklarasyon ay alinsunod sa panuntunan na itinakda ng Dangerous Drugs Board( DDB)
The declaration is pursuant to the parameters set forth by the Dangerous Drugs Board(DDB)

Ang deklarasyon ay alinsunod sa panuntunan na itinakda ng Dangerous Drugs Board( DDB)
The declaration was made after accomplishing the parameters set forth by the Dangerous Drugs Board(DDB)

Ang isa ay mahusay na itinakda ng Upworthy CEO Eli Pariser sa kanyang TED talk.
One is nicely set out by Upworthy CEO Eli Pariser in his TED talk.

Ngunit kung ang bipartisan immigration bill na itinakda ng Gang of Eight pass, ang numerong iyon ay maaaring mabilis na lumagpas.
But if the bipartisan immigration bill set forth by the Gang of Eight passes, that number could soon skyrocket.

Gayunman, ang maximum na limitasyon sa edad na itinakda ng ilang mga paaralan. Ang mga ito ay i.d. R.
However, maximum age limits are set by some schools. These are i.d.R.

mga alituntunin na itinakda ng FDA upang matiyak ang kalidad
guidelines set out by the FDA to ensure quality

Ginagawa ng mga manlalaro ang mga pagkakasunud-sunod ng mga pagpasa sa mga kumbinasyon na itinakda ng coach.
Players perform set sequences of passing combinations as set by the coach.

Ang itinakdang kapangyarihan( exousia) ay ginamit upang ilarawan ang kapangyarihan ni Jesus na itinakda ng Diyos.
Delegated power(exouisa) is used to describe the power of Jesus which was delegated by God.

Mga cookies ng third party ang mga cookies na ginagamit sa loob ng aming Mga Serbisyo na itinakda ng iba pang mga organisasyon.
Third party cookies are cookies used within our Services which are set by other organizations.

Ang mga bagay tungkol sa US na ginawa produkto ay na sundin nila ang mga regulasyon na itinakda ng FDA.
And the good thing about the products of US is that they follow the regulations that have been set by the FDA.

alinsunod sa mga alituntunin na itinakda ng tagagawa ng produkto. Mga tala ng Examine.
according to the guidelines set forth by the product manufacturer. Examine.

pamamaraan sa likod ng minimum na pang-araw-araw na caloric benchmark na itinakda ng aming mga awtoridad sa kalusugan.
method behind the minimum daily caloric benchmarks set forth by our health authorities.