ITINURING in English translation

• deemed
• considered
• regarded
• called
• took
• treated

Examples of using Itinuring in Tagalog and their translations into English

Itinuring ni Carl Jung ang pagkakaayos ng mga diyos sa triplet bilang arketipo sa kasaysayan ng relihiyon.
Carl Jung considered the arrangement of deities into triplets an archetype in the history of religion.

Narito ang isang buod ng mga dahilan kung bakit siya ay itinuring na hindi tumagal ng steroid upang mapanatili ang kanyang hugis.
Here is a summary of the reasons why he is deemed not to take steroids to maintain his shape.

Itinuring din ng komite na ilipat ang kapital sa Isla
The committee even considered moving the capital to Boracay Island

maling listahan ng kagamitan ay itinuring na ilegal sa may parusang kahihinatnan.
wrong equipment list was deemed illegal with punishable consequences.

ay itinuring sa isang panayam ng panauhin….
were treated to a guest lecture….

Itinuring ng mga mananaliksik kung ano ang mangyayari kung ang mundo ay
The researchers considered what would happen if the world adopted the notorious'business-as-usual' scenario

000 ay itinuring na“” karapat-dapat para sa institutional pagbabagong-tatag.””.
70,000 have been deemed“”eligible for institutional rehabilitation.””.

Itinuring ng banda ang" Popscene"
The band considered"Popscene" to be the loudest

pa sa isang batang babae na may suot ng isang krus ay itinuring nakakasakit?
yet a young woman wearing a cross is deemed offensive?

siya ay hindi itinuring na isang lehitimong papa.
he was not considered a legitimate pontiff.

ito ay itinuring na isang non-operational organisasyon.
it was deemed a non-operational organization.

ang ilang sa mga posisyong inakdaan niya ay itinuring na mahalaga, na nakatuklas ng daan sa pagitan ng iskeptisismo at dogmatismo.
some of the positions he worked out are considered significant, finding a way between skepticism and dogmatism.

Tingnan ang ilang mga na ang aming Barcelona Tourist Guide ay itinuring na karapat-dapat na….
Take a look at a few that our Barcelona Tourist Guide has deemed worthy….

isang World Heritage Site, at magmula noon ay itinuring ito bilang isa sa 12 mga kayamanan ng Espanya.
also since that year it is considered one of the 12 Treasures of Spain.

Website ay itinuring ng pagsusumite.
Website is deemed a submission.

ang produktong ito ay itinuring na Kosher para sa Passover.
this product has been deemed Kosher for Passover.

Natutuwa ang aming mga residente sa mga pasilidad ng aming mga nayon at itinuring ang mga ito bilang isang pagpapalawig ng kanilang sariling personal na espasyo sa pamumuhay.
Our residents enjoy the facilities of our villages and regard them as an extension of their own personal living space.

Ililipat lamang namin ang iyong personal na impormasyon sa mga bansa na itinuring na magbigay ng sapat na antas ng proteksyon para sa personal na data ng European Commission.
We will only transfer your Personal Information to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission.

Napawalang-sala ang mga akusasyon ng manghuhula matapos na itinuring ng gobyerno ng Israel na napakahirap patunayan na sadyang" nagkukunwari" lang siya.[ 1].
The fortune teller in question was acquitted of the charges after the Israeli government deemed it too hard to prove she was knowingly"faking it".[3].

Itinuring ko kayong mga kaibigan, sapagkat sinabi ko sa inyo ang lahat ng narinig ko sa aking Ama.
I call you friends, because I have told you everything I have heard from My Father.