KABALIKTARAN in English translation

• vice versa
• contrast
• contrary
• opposite

Examples of using Kabaliktaran in Tagalog and their translations into English

Sa kabaliktaran, ang SARS-CoV, MERS-CoV
In contrast, SARS-CoV, MERS-CoV

Kabaliktaran sa rehimeng Gaddafi sabi ni Gonzalez na sila Ortega
In contrast to the Gaddafi regime Gonzalez says that Ortega

Kabaliktaran sa pananaw ni Hegel( pilosopong Aleman sa maagang bahagi ng 19 siglo na pinagbatayan ng diyalektikal na pamamaraan ni Marx),
Contrary to the conceptions of Hegel(the early nineteenth century German philosopher from whom Marx drew his dialectical method),

Sa kabaliktaran, ang mga taong may" makasalanang pagiisip"
In contrast, those with a“depraved mind” and those who exhibit

Pero kabaliktaran ang nasa realidad.
But what happened to NASA is real.

Kaya ba kabaliktaran ng progress ang congress?
Is PROgress the opposite of CONgress?

Q: Ano ang kabaliktaran ng injury?
Q: What is a crush injury?

Kaya ba kabaliktaran ng progress ang congress?
Then the opposite of progress is congress?

Kabaliktaran naman kapag siya ay nasa depressive state.
Either way, she appears to be in a depressed state.

Ito ang buhay na kabaliktaran sa kapitalistang lipunan.
It is the living negation of capitalist society.

Sobrang kabaliktaran ang napapanood natin sa tv sa reality.
It screamed at us from reality television.

Hindi ba kabaliktaran 'yon ng sinabi ko sa'yo?
Isn't that the exact opposite of what I told you to do?

Ang sinasabi ng theistic evolution ay eksaktong kabaliktaran nito.
The theistic evolutionist view says exactly the opposite.

Ito ay totoo at kabaliktaran. Nasa atin ito.
It's true and vice versa. It's on us.

Sa kabaliktaran, ang mga unang martir na Kristiyano ay kabilang sa unang henerasyon.
In contrast, the early Christian martyrs were the first generation.

Sa lantarang kabaliktaran ng makataong pagtrato ni Kumander Parago kay General Obillo, Capt.
In stark contrast to the humane treatment accorded by Commander Parago to General Obillo, Capt.

Sa kabaliktaran, nagustuhan siya ng mga bata.
On the contrary, the children loved him.

Ngunit" ang aming mga virtues ay isang pagpapatuloy ng aming mga pagkukulang". At kabaliktaran.
But"our virtues are a continuation of our shortcomings". And vice versa.

Ang variable expenses naman ay syempre kabaliktaran ng fixed expenses.
Obviously, variable expenses are the opposite of fixed expenses.

Samantala ang urban area ay isang lugar na kabaliktaran ng rural.
The opposite of an urban area is a rural area.