KALITUHAN in English translation

• confusion
• havoc
• maze
• perplexity
• confusions

Examples of using Kalituhan in Tagalog and their translations into English

na nagbubunga sa kalituhan kung paano maliligtas ang isang tao.
which leads to confusion about how one is saved.

Ang Kanyang tinig ay maririnig higit sa ingay at kalituhan ng lahat ng mga tinig sa lupa.
His voice can be heard above the noise and confusion of all the voices of earth.

walang anoman ang kanilang mga larawang binubo ay hangin at kalituhan.
their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

kadalasan ay maraming kalituhan na pumapalibot sa mga salitang" senador" at" kongresista.".
there is often much confusion surrounding the terms“senator” and“congressman.”.

Pinapatnubayan siya:( Juan 16: 13) Ang Espiritu Santo ay tinutulugan tayo na lumakad na may kapangyarihan at hindi sa kalituhan.
Guides him:(John 16:13) The Holy Spirit enables us to walk in power and not confusion.

Ang mga kaguluhan sa pagiisip tulad ng pagaalala, kalituhan, pagaalinlangan, pagkawala ng memorya, atbp.
thought life such as mental torment, confusion, doubt, loss of memory, etc.

Ang mga ginagawa ng Dios ay walang kalituhan, kaya't ang mga ministeryo ng Kaniyang mga alipin ay dapat ganoon din.
If God's activities are not characterized by confusion, then the ministries of His servants should not be either.

Sa kabila ng serye ng kalituhan. Pero napanood ko naman ang Gnomeo& Juliet nang mag-isa.
By myself, through a series of mix-ups. Well, to be fair, I did see Gnomeo& Juliet.

marahil ay kalituhan.
Perhaps it was an oversight.

marahil ay kalituhan.
possibly it was an oversight.

Pumunta ako sa bahay sa loob ng ilang linggo para sa isang buwan-mahaba pagbisita at ako kalituhan ng damdamin.
I go home in a few weeks for a month-long visit and I'm a maze of emotions.

ang taong ito ay humarap ng napakasamang mga panahon ng pagbagsak at kalituhan, nagpatuloy siyang nagpamahala sa salita ng Dios- at ang Panginoon ay
this man faced awful times of failure and confusion, he continually allowed himself to be governed by God's word-

kumuha ng pangalanang Alejandro VI( sanhi ng kalituhan sa katayuan ni Papa Alejandro V na hinalal ng Konseho ng Pisa).
assuming the name of Alexander VI(due to confusion about the status of Pope Alexander V elected by the Council of Pisa).

maaari itong magpahamak kalituhan sa iyong buhay, na nagiging sanhi ng iba't-ibang parehong kaisipan at pisikal na mga problema sa kalusugan.
it can wreak havoc on your life, causing a variety of both mental and physical health problems.

Paghahanap ng iyong paraan sa pamamagitan ng kalituhan ng mga nag-aalok, sa mga pagkakataon
Finding your way through the maze of offers, opportunities

maaari itong lumikha ng kalituhan para sa iba pang mga operasyon!
it can create havoc for other operations!

Paghahanap ng iyong paraan sa pamamagitan ng kalituhan ng alok, oportunidad
Finding your way through the maze of offers, opportunities

Sapagka't maari silang magdulot ng pagkalito sa pamamagitan ng pagbanggit nila ng kanilang pagdududa at kalituhan, o di kaya ay subukan kang hikayatin sa kanilang relihiyon, sa tahasan o pasimpleng paraan.
Because they may try to confuse you by discussing their doubts and confusions, or try to convert you to their religion, either in an outright or in a hidden manner.

Ang Exploding Pays engine talaga nagbibigay sa iyo ng maraming mga paraan upang manalo ng mga ligaw na mga simbolo magpahamak kalituhan sa reels sa pamamagitan ng sumasabog
The Exploding Pays engine basically gives you multiple ways to win as the wild symbols wreak havoc on the reels by blasting

nangangailangan lamang siya ng ilang mahina-willed mga upang lumikha ng kalituhan.
he only needs a few weak-willed ones to create havoc.