KAPAHAYAGAN in English translation

• revelation
• demonstration
• manifestation
• an expression
• revelations
• manifestations
• expression
• with god

Examples of using Kapahayagan in Tagalog and their translations into English

Natutuhan mo na ang bungang espirituwal ay kapahayagan ng kapangyarihan na dulot ng Espiritu Santo sa buhay ng isang mananampalataya.
You learned that spiritual fruit was one manifestation of power produced by the Holy Spirit in the life of the believer.

ang hindi pagdidisiplina ay kapahayagan ng pagkapoot ng magulang!
a failure to discipline is an expression of parental hatred!

hula, o ibang kapahayagan ay sa Diyos kung ito ay salungat sa nasulat na Salita ng Diyos.
or other revelation is of God if it conflicts with His written Word.

Ang sanglibutan ay nahahalina sa pamamagitan ng kapahayagan ng kapangyarihang espirituwal habang ang Panginoon ay gumagawang kasama mo at pinatototohanan ang Kaniyang Salita sa pamamagitan ng mga tandang kalakip.
The world is attracted by the demonstration of spiritual power as the Lord works with you to confirm His Word with miraculous signs.

Mga Panaghoy: Ang panaghoy ni Jeremias( kapahayagan ng kalungkutan) dahil sa pagwasak ng Babilonia sa Jerusalem.
Lamentations: Jeremiah's lament(expression of sorrow) over the destruction of Jerusalem by Babylon.

Para sa iyong kapahayagan, para sa kaligayahan ng pakiramdam Mo
For your revelation, for the happiness of feeling You

Ilista ang reperensya ng bawat kapahayagan ng kapangyarihan ng Diyos sa unang kolum sa ibaba.
List the reference of each demonstration of God's supernatural power in column one below.

ay literal na kapahayagan ng Diyos, na ipinahayag ni
is literal Revelation of God, dictated to Muhammad by Gabriel,

Sa pamamagitan ng mga talinhaga, sinabi ni Jesus na kung minsan ay parang imposible para sa mga tradisyonal na mga estraktura na tumanggap ng mga bagong plano at kapahayagan.
By these parables, Jesus indicated it is sometimes impossible for existing traditional religious structures of men to accept new plans and revelations.

paraan ng paglalahad, at kapahayagan ng kapangyarihan ng Diyos sa Kaniyang buhay at ministeryo.
manner of presentation, and the demonstration of God's power in His life and ministry.

Siya ay nanguna sa bansa para makalaya dahil sa kapahayagan ng kaluwalhatian.( Exodo 34: 29).
He led a nation out of bondage because of the revelation of glory.(Exodus 34:29).

Sinabi ni Pablo na ang tinik ay pinahihintulutan dahil sa dami ng kapahayagan na kanyang natanggap at ang posibilidad tungo sa pagmamataas.
Paul said the thorn was permitted because of the abundance of revelations he received and his tendency towards pride.

ngunit walang kapahayagan ng Espiritu Santo at kapangyarihan.
but there is no demonstration of the Holy Spirit and power.

hula, o ibang kapahayagan ay sa Diyos kung ito ay salungat sa nasulat na Salita ng Diyos.
or other revelation is of God if it conflicts with His written Word.

Kaya nga ang isang kawal Ni Jesus Cristo ay madalas na dapat sariwain ang kanyang tungkulin at kapahayagan mula sa Espiritu Santo.
Thus, a soldier of Jesus Christ is open to fresh assignments and revelations from the Holy Spirit.

ng Dios na ang mga babae ay makasali sa kapahayagan ng Kaniyang kapangyarihan.
God provided for women to be included in the demonstration of His power.

doktrina, kapahayagan, o himala na hindi ka-sangayon ng Salita ng Diyos.
doctrine, revelation, or miracle that is not in harmony with God's Word.

nakaranas ng ibang mahimalang kapahayagan mula sa Dios.
experienced other miraculous revelations from God.

mula sa pagmamasid tungo sa kapahayagan ng kapangyarihan ng Dios.
from vision to reality, from observation to demonstration of the power of God.

Binibigyan ka ng rhema na salita ng sagot, kapahayagan, o kaaliwan na kailangan sa pagkakataong yaon.
The"rhema" Word gives you the answer, revelation, or comfort needed at the time.