KAPANTAY in English translation

• equal
• peers
• time

Examples of using Kapantay in Tagalog and their translations into English

Yamang ang banal na kautusan ay kasing banal na kagaya mismo ng Dios, tanging ang Isa na kapantay ng Dios ang makagagawa ng pagtubos para sa pagsalangsang ditto.
Since the divine law is as sacred as God Himself, only One equal with God could make an atonement for its transgression.

Nagawa Puwede ng manu-manong vBET kapantay database malinis na tampok ay idinagdag sa admincp?
Already done Can a manual vBET database flush_clean feature be added in the admincp?

Ang mga libro ay minarkahan bilang kapantay sa kalidad sa von Neumann 's obra maestra matematiko pundasyon ng quantum mechanics.
The book has been rated as being equal in quality to von Neumann 's masterpiece Mathematical foundations of quantum mechanics.

Fill, palabasan at kapantay na hanay bloodline
Fill, vent and flush bloodline set

Bigyang-pansin ang mga mata ng iyong kapantay kapag siya ay nagulat kung gaano kalaki ang kanilang nakuha.
Pay attention to the eyes of your counterpart when he is surprised how big they get.

tumutugma sila sa kanilang kapantay na natagpuan sa kilala boutiques.
they correspond to their counterpart found in renowned boutiques.

Ang isang print- style layout na may" sticky" katawan na nananatili kapantay laban sa kanang bahagi ng browser.
A print-style layout with a“sticky” body that stays flush against the right side of browser.

unang tingin mo kapantay, pagkatapos ng isang panlasa ng init-crawl down iyong katawan.
first you feel flush, then a sensation of warmth crawls down your body.

Kaya namin natapos gumagalaw ang 2‘ x 6' mats na maging kapantay sa harap ng platform.
So we ended up moving the 2′ x 6′ mats to be flush with the front of the platform.

ang maaaring ituring na kapantay o katulad ng Salita ng Diyos.
are to be seen as equal to or completing the Word of God.

Ang mga tao ay gumugol ng napakaraming oras na tinitingnan ang hitsura nila kumpara sa iba- mga kaibigan, kapantay, at mga kilalang tao- at gumugol ng maraming oras sa pakikipag-usap tungkol sa hitsura.
People spend a great deal of time checking out how they look compared with others- friends, peers, and celebrities- and spend a lot of time talking about appearance.

simpleng set ng$ csvfile variable na maging kapantay ng pangalan ng file( na walang landas).
simply set the$csvfile variable to be equal to the file name(without path).

paggalang mula sa parehas na accredited kapantay, at ang mga potensyal na upang ma-secure posisyon sulok office.
respect from similarly accredited peers, and the potential to secure corner office positions.

kung saan kinikilala ko walang tao bilang aking kapantay, Bukod sa kanyang sariling partikular na nagkakahalaga,
free reared, where I recognize no man as my unrivalled, aside from his own particular worth,

ibabaw ng mga stand-up pouches ay maaaring gamitin upang isulat ang mga logo o pangalan ng tatak sa mga pinaka-walang kapantay at mayaman na paraan na kung saan ay tiyak na maakit ang ilang mga onlookers.
these stand-up pouches can be used to write the logos or brand's name in the most inimitable and opulent way which will certainly attract several onlookers.

ibig sabihin ng pares ng mga halimbawa nang malaya inilabas mula sa normal na populasyon kung saan ang variances ay hindi assumed na maging kapantay.
Yates discussed the Behrens-Fisher test of the significance of the difference of means of pairs of samples independently drawn from normal populations in which the variances are not assumed to be equal.

gumawa ng lahat ng kanyang sariling kapantay, na siya ay magiging pinakamahusay remembered sa pamamagitan ng mga taong alam sa kanya.
in which he contrived to make everyone his own equal, that he will be best remembered by those who knew him.

Presyong walang kapantay!
Feet in no time!

Ni kasiyahan walang kapantay.
It sold in no time.

Diyos na walang kapantay.
At no time has God.