KATARATA in English translation

• cataract
• cataracts

Examples of using Katarata in Tagalog and their translations into English

Ang mga pasyenteng nasuring mayroong katarata ay agad naiskedyul sa isang operasyon sa katarata sa Disyembre 7.
Patients who were diagnosed with cataract is immediately scheduled for a cataract operation on December 7.

Katrina Nasol ay maingat na naglalagay ng drape sa mukha ng 77 anyos na si Remedios Buta bago isagawa ng operasyon sa kanyang kanang matang may katarata.
Katrina Nasol delicately puts the drape on 77-year-old Remedios Buta's face before proceeding with the cataract operation on her right eye.

si Lola Lucring ay taos-pusong nananalangin na maoperahan ang kanyang kanang matang may katarata,“ Gusto kong makakita ulit.
grandma Lucring prayed ardently to have her right eye operated on of cataract,“I want to see clearly again.

Ang IOL ang ipapalit sa crystalline lens ng mata na nag-ulap dahil sa katarata.
The IOL will replace the eye's crystalline lens that was clouded over by cataract.

Ang iyong doktor ay pagpunta sa sabihin sa iyo na walang lunas para sa katarata at pamamahala ng mga sintomas o sumasailalim sa operasyon ay ang tanging opsyon upang maresolba ang isyu.
Your doctor is going to tell you that there is no cure for cataract and managing symptoms or undergoing surgeries are the only options to resolve the issue.

asthma, katarata, gayundin ang pagpapagamot sa mga catastrophic disease tulad ng breast cancer, prostate cancer,
asthma, cataracts- as well as treatments for catastrophic diseases like breast cancer,

ang Protestante Hospital ng Ngaoundere, ang kampanya, na nagtatapos sa Enero 6 dinisenyo upang gumana sa libre 300 taong naghihirap mula sa katarata.
this campaign that ends the 6 next January aims to operate free of charge 300 people suffering from cataracts.

Philippines ang makatutulong sa kanya upang mapalaya mula sa halos apat na taong katarata.
once again, help her break free from almost four year suffering from cataract.

may nakita siyang isang doktor at taong 2000 napalaya sa katarata ang kaliwang mata nito.“
later in 2000 her left eye was freed from cataract,“The doctors are great,

muli na siyang makapamumuhay nang normal kahit may kapansanan matapos maoperahan ang kanyang kanang matang may katarata ni TIMA Philippines' overall coordinator Dr. Antonio Say.
word of thanks to the Buddhist foundation because despite his deformity he can live normally after his right eye was operated on from cataract by TIMA Philippines' overall coordinator, Dr. Antonio Say.

Unang Katarata.
The First Cataract.

Napag-alaman ng pasyente na mayroon siyang katarata sa dalawa niyang mata.
This patient is later found out to be suffering from cataract on both of her eyes.

Say na siya ay may katarata at kailangang agad na maoperahan.
Say found out that she was suffering from cataract and that she needs to be operated on immediately.

Si Lola Lucring at pito pang pasyenye ay naoperahan sa katarata nang libre sa pangunguna ni Dr.
Grandma Lucring and seven other patients were operated on for free of their cataract by Dr. Solamo.

Naunang naoperahan ang kanyang dalawang kapatid na may katarata at ang kanyang ina sa tulong ng pamahalaang lokal.
With the help of local government, his mother and two siblings have undergone surgeries for their cataracts.

108 ang naoperahan sa katarata habang tatlo ang sumailalim sa iba pang operasyon.
108 of which had cataract operations while three underwent three other operations.

Ang mga nasabing pasyente ay ooperahan nang libre sa katarata o pterygium na naging hadlang sa kanilang mamuhay nang normal.
The said patients were operated on for free either of cataract or pterygium which hindered them in living a normal life.

napag-alamang mayroon siyang katarata at kinakailangan niyang sumailalim sa isang operasyon sa lalong madaling panahon.
it was found out that she really is suffering from cataract and that she needs to be operated on immediately.

Masayang umuwi sa kanilang bahay ang pasyenteng si Bibiana Hernendez matapos ang matagumpay na operasyon sa katarata ng kanyang kanang mata.
(Photo by Nyanza Nakar) Eye patient Bibiana Hernandez happily goes home after a successful cataract operation on her right eye.

ang mga gamot na kailangan ng mga pasyenteng naoperahan sa katarata ay inilalaan din ng Tzu Chi Foundation.
medicines needed by the patients who were operated on for cataract is also provided by Tzu Chi Foundation.