Examples of using Katuruan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang kuwento ni Abraham sa Lumang Tipan ang basehan ng katuruan ng katubusan sa Bagong Tipan, ang paghahandog ng Panginoong Hesu Kristo doon sa krus para sa kasalanan ng sangkatauhan.
The Old Testament story of Abraham is the basis of the New Testament teaching of the atonement, the sacrificial offering of the Lord Jesus on the cross for the sin of mankind.Kung hindi nanggaling ang Simbahang Katoliko sa katuruan ng Panginoong Hesu Kristo
Laban sa katuruan sa kanyang panahon na ang mga matuwid na gawa ng mga mananampalataya sa tulong ng diyos, isinulat ni Luther
Against the teaching of his day that the righteous acts of believers are performed in cooperation with God,Ang pananampalataya ayon sa katuruan ng" Word of Faith" ay hindi mapagpakumbabang pagtitiwala sa Diyos kundi isang pormula upang imanipula ang mga espirtwal
Faith, according to the Word of Faith doctrine, is not submissive trust in God; faith is a formula by which we manipulate the spiritual lawsLagi silang magtatago sa ligtas na lugar ng awtoridad ng mga Romano Katoliko. Kaya, ang argumento sa pagitan ng isang Protestante at Romano Katoliko ay laging umiikot sa" pribadong interpretastyon" ng Kasulatan laban sa" opisyal na katuruan ng Simbahang Katoliko Romano.
Thus, many of the arguments between a Protestant and a Catholic will revolve around one's“private interpretation” of Scripture as against the"official teachings of the Roman Catholic Church.simbahang Katoliko Romano at ang dahilan kung bakit kinakailangan na papanumbalikin ang mga iglesya sa buong mundo sa tamang doktrina at katuruan ng Bibliya.
why the Protestant Reformation was necessary to return churches throughout the world to correct doctrine and biblical teaching.Ano ang kahulugan ng hidwang pananampalataya/ maling katuruan?
Ito ang nagiging popular na maling katuruan ngayon sa ilang mga evangelical groups.
This is the teaching of Zionism that nalito siya tungkol sa iba-ibang katuruan ng magkakaibang simbahan.
he was confused about the various teachings of Kung ang isang katuruan ay naaayon sa Bibliya,
If a teaching is Biblical(taken in context),Anong katuruan ang ipinangangaral niya?".
Ang gayong katuruan ay tinawag din bilang“ evangelism”.
Such teaching is also called"evangelism".Ito ang pangalawang basehan ng mga Islamikong batas at katuruan.
It is the second source of Islamic law and teachings.Paul tawag maling katuruan ang doktrina ng mga demonyo.
Paul calls false teaching the doctrine of demons.Tinutukoy nito ang mga Biblikal na katuruan na kanyang inilahad.
It refers to biblical doctrines that he propounded.Ang mga pangunahing sangkap ng katuruan ng banal na bautismo ay ang tatlong ito.
The principal parts of the doctrine of holy baptism are these three.Ang ilan ay naglalaman ng mga mabubuting espiritwal na katuruan( halimbawa ay ang Karunungan ni Solomon).
Some contain good spiritual teaching(the Wisdom of Solomon, for example).Upang malaman ang hinggil sa sampung masasamang pag-uugali ayon sa katuruan ng Islam.
To learn about 10 bad morals according to the teachings of Islam.Ang mga huwad na kaloob ay hindi sumasangayon sa katuruan ng Biblia tungkol kay Jesus.
Ang Pamahalaan ng Gales ang may pananagutan sa katuruan sa Gales.
Such leats are common around reservoirs in the uplands of Wales.
