KAWAY in English translation

• wave

Examples of using Kaway in Tagalog and their translations into English

Ang nais mong magkaroon ng isang pormalismo na kasama ang kaway aspeto at ang mga particle aspeto bilang isang limitasyon.
The wish to have a formalism which includes the wave aspect and the particle aspect as a limit.

Upang ipaliwanag ang ilan sa kanyang mga obserbasyon niya na gumamit ng isang kaway teorya ng ilaw kasabay ng kanyang korpuskulo theory.
To explain some of his observations he had to use a wave theory of light in conjunction with his corpuscular theory.

Love investigated ang posibilidad ng pagpapalaganap ng isang payak distortional ibabaw kaway, at natagpuan na tulad ay umiiral sa isang magkakaiba daluyan.
Love investigated the possibility of the propagation of a purely distortional surface wave, and found that such could exist in a heterogeneous medium.

sa Huygens argued ito sa kapakinabangan ng mga isang kaway teorya ng ilaw.
in it Huygens argued in favour of a wave theory of light.

Siya ay papalitan ang kaway modelo ng electromagnetics ng Maxwell sa isang modelo batay sa mga particle mapped pakikipag-ugnayan sa space-time. Gleick magsusulat.
He replaced the wave model of electromagnetics of Maxwell with a model based on particle interactions mapped into space-time. Gleick writes.

siya ay lahat ng mga problema sa matematika kaway gabay kung saan ay napakabuti, ng mga kurso….
he did all these mathematical problems on wave guides which was very good, of course….

Kaagad matapos na niya natapos ang kanyang labis na paggalang kapag siya ay iginawad sa 1954 Nobel Prize para sa kanyang pag-aaral ng statistical kaway function.
Soon after he received his greatest honour when he was awarded the 1954 Nobel Prize for his statistical studies of wave functions.

acoustics, ang kaway teorya ng ilaw,
acoustics, the wave theory of light,

Sa katunayan Fresnel ay nai-publish na ang kanyang teorya na ang ilaw ay isang pahalang kaway ngunit, bagama't Doppler had read Fresnel 's trabaho,
In fact Fresnel had already published his theory that light was a transverse wave but, although Doppler had read Fresnel 's work,

na rin ng isang kaway kalikasan.
but also a wave nature.

siya ay nagpakita na ang susunod na double repraksyon ay maaaring deduced mula sa pahalang kaway teorya.
Fresnel stunned his critics when he next showed that double refraction could be deduced from the transverse wave hypothesis.

pagsabog sa nonlinear kaway pagpapalahi.
blow-up in nonlinear wave propagation.

Sa mga waves ang gulo ay payak na pahalang( pagtawid sa utos ng pagtatanim ng halaman), at ang kaway tulin, hindi katulad
In these waves the disturbance is purely horizontal(traverse to the direction of propagation), and the wave velocity, unlike that of'Raleigh waves',

Doon siya natupad pananaliksik sa kanyang mga espesyalista sa mga paksa ng magneto-ionic teorya ng radyo kaway pagpapalaganap at pati na rin sa equation
There she carried out research on her specialist topics of the magneto-ionic theory of radio wave propagation and also in differential equation,

at sa mga aplikasyon ng kaway mechanics sa nuclear physics.
and on applications of wave mechanics to nuclear physics.

Gerstner ay inilarawan ng isang mahabang oras bago( ang cycloidal kaway).
a rotational wave which Gerstner had described a long time before(the cycloidal wave).

kung saan siya inaangkin na may katiyakan na ang ilaw ay isang pahalang kaway.
Fresnel published a paper in which he claimed with certainty that light is a transverse wave.

nagsimula sa kabutihang-loob ng kaway teorya ng ilaw bilang ng mga iminungkahing Fresnel sa paligid ng 1815 na kung saan ay direktang kontra sa korpuskulo theory na Laplace suportado at binuo.
began to favour the wave theory of light as proposed by Fresnel around 1815 which was directly opposed to the corpuscular theory which Laplace supported and developed.

Nang kakatwa sapat, Schrödinger kanyang sarili ng personal na binuo ng isang relativistic kaway equation mula sa kanyang orihinal
Oddly enough, Schrödinger himself privately developed a relativistic wave equation from his original wave equation,

batay sa ideya ng kaway sa pagpapalaganap ng isang hypothetical patuloy
based on the idea of wave propagation in a hypothetical continuous medium,