KAY FELIPE in English translation

• to philip
• felipe

Examples of using Kay felipe in Tagalog and their translations into English

Datapuwa t nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangangaral ng mabuting balita tungkol sa kaharian ng Dios
when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God,

Datapuwa't nagsalita kay Felipe ang isang anghel ng Panginoon,
And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise,

Ang pagbubukas ng konsorsiyo sa pagbabangko sa Genoa ang nagdulot ng bangkarota kay Felipe II noong 1557 at gumulo sa mga bahay pangbangko ng Alemanya at nagwakas sa reyno
The opening for the Genovese banking consortium was the state bankruptcy of Philip II in 1557, which threw the German banking houses into chaos

Datapuwat nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangaral ng mabubuting balita tungkol sa kaharian ng Dios
When they believed Philip preaching the things concerning the Kingdom of God,

ang lubhang maraming tao'y lumalapit sa kaniya, ay sinabi kay Felipe, Saan tayo magsisibili ng tinapay,
saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread,

Datapuwat nang magsipaniwala sila kay Felipe na nangagaral ng mabubuting balita tungkol sa kaharian ng Dios
In Samaria… when the believed Philip preaching the things concerning the Kingdom of God,

At sinabi kay Felipe ng Espiritu, Lumapit ka,
And the Spirit said to Philip, Draw near,

Sinabi ng Espiritu kay Felipe: Lumapit ka at manatili sa tabi ng karuwaheng ito.
Then athe Spirit said to Philip,“Go up and join this 1chariot.”.

Sinumang ipartner kay Felipe ay magiging pinakamahusay.
Anyone who partners with Felipe will be the better dancer.

Walang mas magaling kay Felipe.
No one is better than Felipe.

Wala kahit isang salita kailanman kay Felipe at Natanael!
Never one word to Philip and Nathanael!

Sinabi ng Espiritu kay Felipe: Lumapit ka at manatili sa tabi ng karuwaheng ito.
The Spirit told Philip,“Go and join that chariot.”.

At namanhik siya kay Felipe na sumakay at umupong kasama niya.
And he earnestly invited Philip to come up and sit with him.

At sinabi kay Felipe ng Espiritu, Lumapit ka, at makisama sa karong ito.
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

At namanhik siya kay Felipe na sumakay at umupong kasama niya.
And he invited Philip to come and sit with him.

Ang mga ito nga'y nagsilapit kay Felipe, na taga Betsaida ng Galilea,
These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, to see Jesus.".">

Sa ebanghelyo natin, isang grupo ng mga Griego ang nagtungo kay Felipe at nagwika:“ Gusto naming makita si Jesus.”.
Later some folks from Greece will come to Philip and say,“We want to see Jesus.”.

isang grupo ng mga Griego ang nagtungo kay Felipe at nagwika:“ Gusto naming makita si Jesus.”.
some Greeks came to Philip and said,“We wish to see Jesus.”.

Sa ebanghelyo natin, isang grupo ng mga Griego ang nagtungo kay Felipe at nagwika:“ Gusto naming makita si Jesus.”.
Some Greeks go up to Philip and say‘Sir, we would like to see Jesus'.

Ang mga ito nga'y nagsilapit kay Felipe, na taga Betsaida ng Galilea,
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee,