KOLEHIYO DE in English translation

• collège de

Examples of using Kolehiyo de in Tagalog and their translations into English

Ito ay hindi panatilihin sa kanya ang layo mula sa kanyang mga lektura sa kolehiyo de France at ang Faculté des Sciences para sa mahaba at sa lalong madaling panahon siya ay bumalik sa lektura.
It did not keep him away from his lectures in the Collège de France and the Faculté des Sciences for long and soon he could return to lectures.

propesor ng lohika at matematika sa kolehiyo de la Trinité sa Lyon.
professor of logic and mathematics at the Collège de la Trinité in Lyon.

Siya ay hihirangin bilang propesor ng matematika sa kolehiyo de France sa 1938 pero pagkatapos ng taglagas ng France sa Hunyo 1940 matapos ang pagsisimula ng World War II,
He was appointed as professor of mathematics at the Collège de France in 1938 but after the fall of France in June 1940 after the start of World War II,

naging mas malakas na kahit na matapos siya ay hinirang bilang Regius Professor ng Pilosopiya at Eloquence sa kolehiyo de France sa 1551.
these attacks became even stronger after he was appointed as Regius Professor of Philosophy and Eloquence at the Collège de France in 1551.

Sa 1826 Ampère ay nagsimulang magturo sa kolehiyo de France.
In 1826 Ampère began to teach at the Collège de France.

Siya ay nakapag-aral sa Kolehiyo de Santa Rosa.
She studied at the Colegio de Santa Rosa.

Malebranche-aral ng pilosopiya at teolohiya sa kolehiyo de la Marche 1654-1656
Malebranche studied philosophy and theology at the Collège de la Marche from 1654 to 1656

Kanyang permanenteng posisyon sa kolehiyo de France pinahihintulutan Serre na gumastos ng lubos ang isang pulutong ng mga oras ng paggawa ng pananaliksik ng mga pagbisita.
His permanent position in the Collège de France allowed Serre to spend quite a lot of time making research visits.

Doon siya lectured sa kolehiyo de France sa mga function na kung saan ay ang mga solusyon ng unang order kaugalian equation.
There he lectured at the Collège de France on functions which are the solutions of first order differential equations.

Mula 1956 siya hawak ang silya ng algebra at geometry sa kolehiyo de France hanggang siya ay nagretiro noong 1994 kung kailan siya ay naging isang honorary propesor.
From 1956 he held the chair of Algebra and Geometry in the Collège de France until he retired in 1994 when he became an honorary professor.

Sa 1878 Bertrand tumigil sa pagtuturo sa kolehiyo de France ngunit, walong taon mamaya,
In 1878 Bertrand stopped teaching at the Collège de France but, eight years later,

Sa karagdagan siya pumasok sa lektura sa kolehiyo de France sa pamamagitan ng Georges Humbert at Hadamard.
In addition he attended lectures at the Collège de France by Georges Humbert and Hadamard.

Ampère kaya tinuturuan elektrodinamika sa kolehiyo de France at ito kursong kinuha sa pamamagitan ng Liouville sa 1826-27.
Ampère therefore taught electrodynamics at the Collège de France and this course was taken by Liouville in 1826-27.

kasama ang kanyang appointment sa silya ng astronomy sa kolehiyo de France sa Paris sa 1807.
including his appointment to the chair of astronomy at the Collège de France in Paris in 1807.

Isang karangalan na Lebesgue natanggap sa isang maagang yugto ng kanyang karera ay isang imbitasyon upang bigyan ang Cours Peccot sa kolehiyo de France.
One honour which Lebesgue received at an early stage in his career was an invitation to give the Cours Peccot at the Collège de France.

Isa sa kanyang pinakamahusay na mga kaibigan sa kanyang klase sa paaralan ay Denise Coulom na ang anak na babae ng pinuno ng kolehiyo de Chaptal.
One of her best friends in her class at school was Denise Coulom who was the daughter of the head of the Collège de Chaptal.

Siya ay aral sa mga Heswita Kolehiyo sa Reims at sa kolehiyo de Navarre sa Paris.
He was educated in Jesuit Colleges in Reims and at the Collège de Navarre in Paris.

nagsimulang kanyang lektura sa kolehiyo de France sa 1851.
began his lectures at the Collège de France in 1851.

Leray patuloy na magtrabaho sa topological mga katanungan pagkatapos ng kanyang bumalik sa Paris kung saan siya ay naging propesor sa kolehiyo de France sa 1947.
Leray continued to work on topological questions after his return to Paris where he became professor at the Collège de France in 1947.

Sa 1714 Maupertuis ay ipinadala sa pag-aaral sa kolehiyo de la Marche sa Paris.
In 1714 Maupertuis was sent to study at the Collège de la Marche in Paris.