LUMALAPIT in English translation

• come near
• approaching
• comes
• getting closer
• drawing near
• approach
• came
• approaches
• come
• coming

Examples of using Lumalapit in Tagalog and their translations into English

Lumalapit siya sa bawat pasyente na bukas ang isipan
He comes to each patient with an open mind

Bilang ng Pasko ay mabilis na lumalapit, Santa Claus ay dapat na handa upang maghatid ng mga regalo sa lahat ng mga mahusay na mga bata.
As Christmas is fast approaching, Santa must be ready with gifts to give away to all the good kids.

Habang lumalapit sila sa edad na reproductive, haharapin nila ang posibilidad ng" sapilitang" sterilisasyon upang mapigilan ang kanilang na-edit na mga gene na ipasa sa mga susunod na henerasyon?
As they approach reproductive age will they face the possibility of“forced” sterilization to prevent their edited genes being passed on to future generations?

ay lumalapit sa akin.
has learned, comes to me.

ang Easter ay mabilis na lumalapit at hindi pa binalak kahit ano.
remembered that Easter is approaching fast and they haven't done any preparations yet.

Habang lumalapit ang gabi, natagpuan ng Kents ang kanilang sarili na inabandona ng kanilang takot
As night approaches, the Kents find themselves abandoned by their fear-stricken coachdriver two kilometres from Karlsbad,

Habang lumalapit ang mga kababaihan sa menopos at ang mga uwak ay mas epektibong magsanay ka ng sandali laban sa cellulite.
As women approach menopause and the crows are more effective exercises you the moment against cellulite.

Lumalapit kayo sa AMIN ng may mga mukhang madungis na luha sa Pangalan ng AKING Anak na si YAHUSHUA na nagsasabing,“ Ano na ang gagawin namin ngayon?
You come to us with tear stained faces in the Name of MY Son YAHUSHUA saying,"What do we do now?

ngunit unti-unting lumalapit.
but slowly approaching.

Habang lumalapit tayo sa katapusan ng 2014( oo,
As we approach the end of 2014(yes,

ito ay lubhang lumiliit at lumalapit na zero.
the magnitude of this relationship diminishes drastically and approaches zero.

At iyon ang punto na sinabi ng Diyos sa kanila,“ Ngayon- pagkatapos ng lahat ng iyong mga kabiguan- lumalapit ako sa iyo kasama ang mensaheng ito ng pag-asa.
It was at that point God said to them,"Now- after all your failures- I come to you with this message of hope.

gabay sa mga sasakyang panghimpapawid na lumalapit sa ang daanan.
guidance to aircraft approaching to the runway.

Nang kinabukasan ay nakita ni Juan si Jesus na lumalapit sa kaniya, at sinabi, Narito,
The next day, he saw Jesus coming to him, and said,"Behold, the Lamb of God,

kung paano tayo mananalangin sa tuwing lumalapit tayo sa Diyos, ang Banal
how to pray when we approach God, the Spirit intercedes

Nang kinabukasan ay nakita ni Juan si Jesus na lumalapit sa kaniya, at sinabi, Narito, ang Cordero ng Dios,
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God,

Ang kamalayan ay bumubuo sa parehong at sa labas ng komunidad ng sining tungkol sa mga posibilidad ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga taong lumalapit sa mundo mula sa iba't ibang pananaw.
An awareness is building both in and outside the arts community about the possibilities of collaboration between people who approach the world from different perspectives.

pagka sila'y lumalapit sa dambana ay naghuhugas sila:
and when they came near to the altar, they washed,

Lahat ng lumalapit, na lumalapit sa tabernakulo ng Panginoon,
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh,

Gaya ng babae na nagdadalang-tao na lumalapit ang panahon ng kaniyang panganganak,
Like as a woman with child, who draws near the time of her delivery,