LUPAIN NG MOAB in English translation

• land of moab
• country of moab

Examples of using Lupain ng moab in Tagalog and their translations into English

Ito ang mga salita ng tipan na iniutos ng Panginoon kay Moises na gawin sa mga anak ni Israel sa lupain ng Moab, bukod sa tipang kaniyang ginawa sa kanila sa Horeb.
These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

lumiko sa lupain ng Edom, at sa lupain ng Moab, at napasa dakong silanganan ng lupain ng Moab, at sila'y humantong sa kabilang dako ng Arnon;
went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon;

Siya'y babaing Moabita na bumalik na kasama ni Noemi na mula sa lupain ng Moab.
It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab.

At ang lingkod na katiwala sa mga mangaani ay sumagot at nagsabi, Siya'y babaing Moabita na bumalik na kasama ni Noemi na mula sa lupain ng Moab.
The servant who was set over the reapers answered,"It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab.

napasa dakong silanganan ng lupain ng Moab, at sila'y humantong sa kabilang dako ng Arnon;
came by the east side of the land of Moab and camped on the other side of the Arnon;

bumalik na galing sa lupain ng Moab, ang bahagi ng lupa, na naging sa ating kapatid
who has come back out of the country of Moab, is selling the parcel of land,

bumalik na galing sa lupain ng Moab, ang bahagi ng lupa,
that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land,

bumalik na galing sa lupain ng Moab, ang bahagi ng lupa,
that has come again out of the country of Moab, sells a parcel of land,

nagsibalik mula sa lupain ng Moab: at sila'y nagsidating sa Bethlehem sa pasimula ng pagaani ng sebada.
with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.

nagsibalik mula sa lupain ng Moab: at sila'y nagsidating sa Bethlehem sa pasimula ng pagaani ng sebada.
with her, who returned out of the country of Moab: and they came to Bethlehem in the beginning of barley harvest.

At ang kasayahan at kagalakan ay naalis, sa mainam na bukid at sa lupain ng Moab; at aking pinatigil ang alak sa mga alilisan: walang yayapak
Gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have caused wine to cease from the wine presses:

kagalakan ay naalis, sa mainam na bukid at sa lupain ng Moab; at aking pinatigil ang alak sa mga alilisan: walang yayapak
gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses:

napasa dakong silanganan ng lupain ng Moab, at sila'y humantong sa kabilang dako ng Arnon;
came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon,

napasa dakong silanganan ng lupain ng Moab, at sila'y humantong sa kabilang dako ng Arnon;
came over against the east coast of the land of Moab, and camped on the other side of the Arnon:

( Oo naman, Arnon ay hangganan ng lupain ng Moab.).
(Of course, Arnon is the border of the land of Moab.).

Hindi sumakop ang Israel ng lupain ng Moab, o ng lupain ng mga anak ni Ammon;
Israel didn't take away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon.

Hindi sumakop ang Israel ng lupain ng Moab, o ng lupain ng mga anak ni Ammon;
Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon.

At sila'y naparoon sa lupain ng Moab, at nanirahan doon.
They went to the country of Moab and continued there.

Orpah upang magbalik sa lupain ng Moab.
Orpah to return to the land of Moab.

At siya ay dumating sa tapat ng silangang rehiyon ng lupain ng Moab.
And he arrived opposite the eastern region of the land of Moab.