MAHUHULI in English translation

• will catch
• late
• got
• taken

Examples of using Mahuhuli in Tagalog and their translations into English

Sasaluhin ko na kung mahuhuli tayo.
I will take the fall if we get caught.

kami ay nangongolekta ng katibayan, mahuhuli namin sila( mga suspect), sinabi ng pulisya sa mga reporters.
we are collecting evidence, we will catch them(suspects), a police officer told reporters.

Subalit kanyang karera, na nagsimula sa halip ay mahuhuli, ang dumating sa isang maagang sa kasamaang-palad dulo kapag siya namatay sa edad na 49.
However his career, which was started rather late, came to an unfortunately early end when he died at the age of 49.

Na sinabi, Umaasa ako na mas mahuhuli ng mga tao ang 2049 bago matapos ang 2017.
That said, I hope more people catch up with 2049 before 2017 is over.

Mahuhuli para sa mga tren sa panaginip,
Be late for the train in the dream,

Ang mga pahayag ni Lester Brown ay inilaan upang gawing mahuhuli ng America ang Europa at hindi na pinanatili ng Europa ang tingga nito.
Lester Brown's remarks aim to make that America is catching up Europe, not that Europe maintains its lead.

Sinabi ni Jesus na makakatagpo siya ng barya sa bibig ng unang isda niyang mahuhuli, at ang baryang iyon ay sasapat sa buwes na babayaran nila.
Jesus told him he would find a coin in the mouth of the first fish he caught, and that coin would cover their tax bill.

ang natitira ay mahuhuli sa loob ng labindalawang oras.
the rest will be flushed away within twelve hours.

pagod na siya ngayon, at mahuhuli ko na siya.
he's tired now, and I'm going to get him.

Ang" Internet of Things" ay nangangahulugan na ang pag-uugali sa pisikal na mundo ay lalong mahuhuli ng mga digital na sensor.
The“Internet of Things” means that behavior in the physical world will be increasingly captured by digital sensors.

Campeonbet ay mahuhuli ng pansin ng iyong merkado.
Campeonbet will catch the attention of your market.

huwag matakot, mahuhuli ng iyong kapitan ang maraming isda para sa iyo( marahil ay nag-aalok ng$ 3 na premyo para sa pinakamalaking isda).
your captain will catch many fish for you(perhaps offer a $3 prize for the biggest fish).

Kapag siya ay mahuhuli sa kanyang mga kabataan ang buong pamilya ay naging Wigner-convert sa Lutheranism ngunit ito ay hindi ibig sabihin ng isang mahusay
When he was in his late teens the whole Wigner family became converts to Lutheranism but it did not mean a

Ngayon, huwag mag-alala kung hindi ka natural na dalubhasa sa masarap na sining na ito- mahuhuli ng iyong kapitan ang maraming isda para sa iyo( maaaring mag-alok ng$ 3 na premyo para sa pinakamalaking isda).
Now, don't worry if you're not a natural expert in this fine art- your captain will catch many fish for you(maybe offer a $3 prize for the biggest fish).

kundi ikaw ay mahuhuli ng kamay ng hari sa Babilonia:
shall be taken by the hand of the king of Babylon:

MILF kapalit ng pagsasakripisyo ng tropa nito sa pag-asang mahuhuli ang kanilang mga target sa proseso ng labanan.
MILF defense at the cost of sacrificing its troops in the hope of catching up with their targets in the course of the gunbattle.

may mas mataas na posibilidad na ang kabataan ay mahuhuli sa mga produktong iyon.
there is a higher likelihood that youth will be drawn to those products.

Ipaalam sa mga tao na malapit ka na- Para magpadala ng maikling email na magpapaalam sa iba pang mga dadalo sa pulong na mahuhuli ka, sa Listahan ng app, pumunta sa Kalendaryo, magbukas ng kaganapan,
Let folks know you're nearly there- To send a quick email letting other meeting attendees know you're running late, in the App list,

siyang sumasampa mula sa gitna ng hukay ay mahuhuli sa silo: sapagka't ang mga dungawan sa itaas ay nangabuksan,
he who comes up out of the midst of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened,

daloy kung ang isang pakikitungo ay mahuhuli sa pagitan ng EU at Argentina,
other illicit financial flows should a deal be concluded between the EU