Examples of using Makabayan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
may karapatan tayong hindi sumali sa mga seremonyang makabayan.”.
Ayon naman sa Bagong Alyansang Makabayan at Kilusang Magbubukid ng Pilipinas, nagbibigay ng maling mensahe sa mamamayang Pilipino ang rekomendasyon ni Binay kay Aquino.
Meanwhile, the Bagong Alyansang Makabayan and Kilusang Magbubukid ng Pilipinas said that Binay's recommendation to Aquino sends the wrong message to the Filipino people.Eurosceptic, makabayan, populist, na ang partido ay pana-panahong lumabas sa mga botohan.
Matatagpuan sa tapat ng gusali ng Yamuna River, ito makabayan monumento ay dinisenyo sa pamamagitan ng Sir Edwin Lutyen.
Situated in opposite premises of the Yamuna River, this patriotic monument was designed by Sir Edwin Lutyen.Ayon sa Bagong Alyansang Makabayan( BAYAN), ang pagbili ng mga kagamitang pandigma mula sa US ay nakatali sa interes ng US na panatilihin ang Visiting Forces Agreement( VFA).
The groups led by the Bagong Alyansang Makabayan(BAYAN) said that buying military equipment from the US is tied to US interests in perpetuating the Visiting Forces Agreement(VFA).
magsasaka at iba pang sektor na naggigiit ng kanilang makabayan at demokratikong mga kahilingan.
other sectors who have been raising their nationalist and democratic demands.sa ika-30 anibersaryo ng Victory sa Great makabayan Digmaan.
the 30th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.isang miyembro ng kaliwang pampulitikang partido na Makabayan.
a member of the leftist political party Makabayan.ang isang Muslim ay isang makabayan, at ang isang Ruso ay isang mabuting tao.
if a Muslim is a nationalist, and a Russian is a good person.ABC ulat ng pagsusuri Sukarno ang alyansa sa pagitan ng imperial Japan at ng indonesia makabayan kilusan.
ABC report examining Sukarno's alliance between imperial Japan and the Indonesian nationalist movement.ng Bagong Alyansang Makabayan( BAYAN).
then Bagong Alyansang Makabayan(BAYAN).Makatao, Makabayan”.
Makatao, Makabayan”.dapat paalingawngawin ng sambayanang Pilipino ang kanilang paggigiit para sa makabayan at demokratikong mga patakarang pang-ekonomya.
the Filipino people must amplify their demands for nationalist and democratic economic policies.
Makatao, Makabayan”.
Makatao, Makabayan”.Makatao, Makabayan”.
Makatao, Makabayan”.Bilang patakaran, maraming mga panginoon ay makabayan at mataas na aral ng mga tao,
As a rule, many masters were patriots and highly educated people,Joe Dizon, rebolusyonaryong paring Katoliko, makabayan at mapagkumbabang lingkod ng uring manggagawa
Sa kabilang dako, siya ay walang ginawa lihim ng kanyang malakas na makabayan views at ang kanyang approval ng maraming Hitler ng mga patakaran.
On the other hand, he made no secret of his strong nationalistic views and his approval of many of Hitler's policies.Weierstrass ay ganap na walang bayad ng makabayan damdamin o leanings.
Weierstrass were absolutely free of nationalistic feelings or leanings.Nasa unahan ng pagbubuo ng asamblea ang isang dating paring Katoliko na makabayan, lider-gerilya at unang Obispo Supremo ng Iglesia Filipina Independiente.
At the forefront in convening the assembly was 
