Examples of using Makasalanan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gusto mo'ng nilalatigo ka, tama? Makasalanan nga.
pagkuha kaparusahan na karapat-dapat makasalanan.
Inaamin ko na ako ay isang makasalanan.
ay hindi makasalanan tulad ng atin.
Sa impiyerno, pahihirapan makasalanan Apg29.
In hell, tormented sinners Apg29.Bakit hinahatulan siya na parang makasalanan?
Why is she under special appearance?Ngunit huwag payagan ang langis ng makasalanan upang tumaba ang aking ulo.
But do not allow the oil of the sinner to fatten my head.kasama ang mga ugaling makasalanan.
including sinful habits.At hindi nila isuko ang sungay sa makasalanan.
And they did not surrender the horn to the sinner.At sa wakas, kami ay pareho makasalanan na nangangailangan ng grasya ng Diyos.
And lastly, we're both sinners in need of God's grace.Sa impiyerno, pahihirapan makasalanan.
In hell, tormented sinners.Nang ang mga saserdote ay naging makasalanan, tinawag Niya ang mga propeta bilang espirituwal na mga pinuno.
Dahil makasalanan at mapanganib, makikita mo mula sa sumusunod na salaysay.
As it is sinful and dangerous, you can see from the following narrative.Lahat tayo ay makasalanan sa mata Nya.
Rebelde, makasalanan, hindi nagtitiwala sa Diyos.
Unstructured, rebels against God.Ako ay isang makasalanan sa buong buhay ko.
Para sa makasalanan, ito ay paghuhukom.
Alam naming makasalanan ang taong iyon.
We know that this Man is a sinner.Ipakita sa kanya na ang“ daan ng makasalanan ay mahirap”( Kawikaan 13: 15).
Show him that the"way of the transgressor is hard"(Proverbs 13:15).Ngunit upang makasalanan, karunungan ay karumaldumal.
But to sinners, wisdom is an abomination.
