MAKATA in English translation

• poet
• poets

Examples of using Makata in Tagalog and their translations into English

Ang Ingles classical makata Alfred Tennyson ang sinulat ng kanyang tanyag na tula" In Memoriam" sa memorya ng kanyang malapit na kaibigan Arthur Hallam.
The poet Alfred Tennyson composed his famous"In Memoriam" after the demise of his intimate friend Arthur Hallam.

Isang maagang paggamit ng salita" Soulmate" ay mula sa makata na si Samuel Taylor Coleridge sa isang sulat mula sa 1822:" Upang maging masaya sa Married Life… dapat kang magkaroon ng Soul-mate.".
One early use of the word“soulmate” comes from the poet Samuel Taylor Coleridge in a letter from 1822:“To be happy in Married.

mananayaw, makata, kuwento manghuhula
dancers, poets, story tellers

hindi mauubos source ng inspirasyon sa makata, manunulat, kompositor,
inexhaustible source of inspiration to poets, writers, composers,

Ang gawa ng isang makata ay mahalagang kaugnay ng komunikasyon,
The work of a poet is essentially one of communication,

katanungan ang propesor" kung ano ang nais ng makata( writer) sabihin?
after reading a piece of work, to the obligatory question of the professor"what the poet was(writer) wanted to say?

manunulat, makata, visionaries, at makikinang na mga pioneer sa mga larangan na nakahanay sa bagong kamulatan
writers, poets, visionaries and brilliant pioneers in those fields aligned with new paradigm consciousness

Nalaman kong isa kang makata. Poe.
Poe. I understand you're a published poet.

Pero ako ay makata; kailangan kong mambuliglig.
I am quite competent; I convinced a.

Gabriele D'Annunzio, makata, ay nanirahan sa bayan noong 1900.
Gabriele D'Annunzio, poet, lived in the town in 1900.

Ang kaluluwa ng makata ay hindi nakuha.
The soul of the poet did not take out.

Si Pablo Neruda ang isa sa pinakapopular na makata ng ika-20 siglo.
Pablo Neruda was one of the greatest Spanish-language poets of the 20th century.

Piramowicz, public figure, makata, manunulat at pilosopo ako. Krasicki.
Piramowicz, public figure, poet, writer and philosopher I. Krasicki.

Si Pablo Neruda ang isa sa pinakapopular na makata ng ika-20 siglo.
Pablo Neruda is one of the greatest major poets of the twentieth century.

Ang lungsod ay may maraming mga lugar na pinangalanan sa makata.
The city has several places named for the poet.

ako ay makata.
I am a poet.

BC ay isang Romanong makata at pilosopo.
BC was a Roman philosopher and poet.

manunulat, at makata.
writer and poet.

BC ay isang Romanong makata at pilosopo.
BC, Roman poet and Epicurean philosopher.

Panuntunan ng buhay ng isang artista, makata at may-akda-artist Vladimir Vysotsky.
Rules of life of an actor, poet and author-artist Vladimir Vysotsky.