Examples of using Masdan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sapagkat masdan, Dadalhin ko ang aking tagapaglingkod na sa East.
For behold, I will lead my servant to the East.At ang babae ay totoong napakagandang masdan.
And the woman was very beautiful to look upon.At ang babae ay totoong napakagandang masdan.
And the woman was very beautiful in appearance.Subalit masdan, sinasabi ko sa inyo, na ang lahat ng bagay na ito ay mga akahalintulad ng mga bagay na darating.
Sapagka't masdan ninyo ang sa inyo'y pagkatawag,
Sa spellbinding ito 6 oras na biyahe, masdan orihinal na set tulad ng Platform 9 ¾ at Diagon Alley;
On this spellbinding 6 hour trip, behold original sets such as Platform 9¾ and Diagon Alley;Sapagka't masdan ninyo ang sa inyo'y pagkatawag,
Ngayon nga'y masdan ninyo ang hari
Now therefore see the king whom you have chosen,Tandaan ninyong mabuti ang kaniyang mga kuta, inyong masdan ang kaniyang mga bahay-hari; upang inyong maisaysay ito sa susunod na lahi.
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.Huwag ninyo akong masdan dahil sa ako'y kayumanggi,
upang ikaw ay aming masdan. Bakit ninyo titingnan ang Sulamita, nang gaya sa sayaw ng Mahanaim.
What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.Masdan mo ang iyong mga pinakamababang score,
Look at your lowest scores,Sapagkat masdan, gumawa ako Jerusalem bilang isang malaking katuwaan,
For behold, I create Jerusalem as an exultation,Sa kahit anong kaarawan na ako'y tumawag sa iyo, masdan, Alam ko na ikaw ang aking Diyos.
On whatever day that I call upon you, eccu, I know that you are my God.Huwag ninyo akong masdan dahil sa ako'y kayumanggi,
Look not upon me, because I am black,Masdan ninyo ang mga ibon.
Look at the birds in the sky.Masdan ninyo ang mga ibon.
Look at the birds of the sky.Inyong masdan, at pinili namin d….
Look, and we choose d….Masdan ang Mundo mula sa Mata ng Isang Anakpawis.
Masdan mo ang aking mga kaaway, sapagka't sila'y marami;
Consider mine enemies; for they are many;
