MASYADO in English translation

• too
• considerably
• very
• terribly
• so
• so much
• masyado
• unduly

Examples of using Masyado in Tagalog and their translations into English

At masyado akong mahina para mapigilan 'yun.
And I was too weak to stop it.

Nakaloloka naman kasi ang mga fans… affected much… feeling entitled masyado.
Later they have added some DLCs that felt very… forced.

Kapag hindi na ako masyado busy sa school.
I wish I wasn't so busy with school.

Ngayon, maaaring itong mapakinabangan sa iyong reyalidad… ngunit ang isang bago ko, hindi masyado.
Now, this may benefit your reality… but my new one, not so much.

Masyado kang mabait, Hector.
Sometimes you're too nice, Hector.

Hindi ko talaga alam kung bakit masyado akong over protective sa kanya.
I'm not sure why I was so protective about it.

Ngunit ang isang bago ko, hindi masyado.
But my new one, not so much.

Simple, ngunit ang mga resulta ay masyado kahanga-hanga.
Simple, but the result is very impressive.

Masyado na bang luma para sa 'yo 'to, Julie?
Is it too clunky for you, Julie?

pero ako, hindi masyado.
but me, not so much.

Wooden front panel tumingin masyado kahanga-hanga.
Wooden front panels look very impressive.

Masyado talagang matalino ang teknolohiya.
Technology's too clever by half.

mukhang masyado kahanga-hanga.
it looks very impressive.

Masyado ng matanda para sa ganito.
Too old for this shit.

Masyado siyang paiba-iba.
I think she's too mercurial.

Ang problema ay masyado kang mabait sa mga tao.
Your problem is that you're too nice to people.

Masyado siyang mahina para pumatay.
He's too fainthearted to kill anyone.

Hindi ba't masyado na tayong matanda para dito?
Do you think we're getting too old for this?

Hindi ba't masyado na tayong matanda para dito?
Aren't we too old for this?

Sa tingin mo, masyado akong makasarili.
You think I'm too selfish.