MATAONG in English translation

• bustling
• busy
• crowded

Examples of using Mataong in Tagalog and their translations into English

Sa tapat ng kalye mula sa campus ay State College, isang mataong maliit na bayan sa isang array ng mga tindahan ng kape,
Across the street from campus is State College, a bustling small town with an array of coffee shops, restaurants, shops

UTC +7, isang Boeing 737-200 na eroplano papuntang Jakarta, na isinasagawa ng Mandala Airlines, ay bumagsak sa isang mataong sonang pantahanan ilang segundo pagkatapos ng paglipad nito mula sa Paliparang Pandaigdig ng Polonia sa Medan, Indonesia.
UTC+7, a Jakarta-bound Boeing 737-200 jetliner operated by Mandala Airlines crashed into a heavily-populated residential area seconds after taking off from Polonia International Airport in Medan, Indonesia.

Huwag makipagsiksikan sa mga mataong lugar.
Do not meet in private places.

At sa mga mataong lugar, pakiramdam ko.
And in crowded places, I feel.

Mas gusto ko ang lugar na ito kaysa sa mga mataong lugar!
I like this place better than crowded places!

Narito ang mga makakapal na kagubatan, mataong lungsod buhay
Here are dense jungles, buzzing city life

Nagmamaneho o nagcocommute ka sa mga mataong highways at kalsada araw araw para makapasok sa trabaho….
You drive or commute through busy highways and streets every day to get to work….

Isang lugar na hindi kaya madalas na binibisita ng mga mataong madla ng mga bisita sa lungsod,
One place that isn't so frequented by the bustling crowds of visitors to the city,

Ang Capital ng North, Manchester ay isang thriving at mataong lungsod at ang ikatlong karamihan ng mga UK na binisita lungsod ng mga banyagang tourists.
The Capital of the North, Manchester is a thriving and bustling city and is the UK's third mostly visited city by foreign tourists.

ang family-run hotel na ito ay nag-aalok ng accommodation sa mataong city center ng Copenhagen.
this family-run hotel offers good-value accommodation in Copenhagen's bustling city centre.

40 minuto lamang sa labas ng mataong Barcelona, La Roca Village ay isang panlabas na outlet mall na nag-aalok ng ilang mga malaking diskuwento sa mga nangungunang tatak.
just 40 minutes outside of bustling Barcelona, La Roca Village is an outdoor outlet mall offering some big discounts on top brands.

ikaw ay sigurado na karanasan sa lahat ng mga kayamanan ng mataong Barcelona 'barrio'.
you are sure to experience all the treasures of this bustling Barcelona‘barrio'.

Maraming kapana-panabik na mga gawain ay nagaganap sa mataong lugar para sa Barcelona Shopping Night, at makikita mo walang
Many exciting activities will be taking place in this bustling area for the Barcelona Shopping Night,

Bourbon rehimen labi at ang mga modernong mataong lugar ng Madrid ay umalis ka nagtaka nang labis sa pamamagitan ng kagandahan at kasaysayan sa likod na ito mataong lungsod.
Bourbon regime relics and the modern bustling areas of Madrid will leave you amazed by the beauty and history behind this bustling city.

Narito ang mga makakapal na kagubatan, mataong lungsod buhay
Here are dense jungles, bustling city life

Gwen: Ipinanganak ako sa mataong lunsod ng London noong 1944.
Gwen: I was born in the busy city of London in 1944.

Tingnan ang aming mga gabay sa video sa mataong Las Ramblas!
Check out our video guide to the bustling Las Ramblas!

San Diego ay tahanan din sa isang talagang mataong Downtown.
San Diego is also home to a really bustling Downtown.

Ang usapan, magkikita sa mataong lugar.
Our agreement was we meet in a crowded place.

Ang Payne Avenue ay ang Mecca ng mataong tanawin sa pagluluto ng East Side.
Payne Avenue is the mecca of the East Side's bustling culinary scene.