MATATAPOS in English translation

• ends
• will
• will finish
• would
• completed
• end
• ended
• ending
• is
• be finished
• done away

Examples of using Matatapos in Tagalog and their translations into English

Matatapos na ang taon, matatapos na rin ang Year of the Poor.
Because really this is the year, the year of the refugees, the year of the poor.

Hindi matatapos ng mga migrante ang Europa.
And migrants can't get to Europe.

Akala ko hindi na matatapos ang event.”.
I promise not to come to the event.".

Matatapos na ang summer classes.
Nay| to summer classes.

Matatapos na ang lumang bersyon pagkatapos ng Setyembre 2018.
Old version would expire after September 2018.

Akala ko ay doon na matatapos ang lahat, pero hindi pala….
We think it's all over, but it's not….

Matatapos mo kaya ang‘ Friends' Trivia Quiz na ito?
Can You Ace This“Cheers” Trivia Quiz?

Matatapos na ang first semester.
We have finished first semester.

Mukhang sigurado kami na matatapos ang gabi na hindi siya sisipot,
We were afraid Obama was pond scum,

Lahat ito'y matatapos sa 2021.
That all comes in 2021.

Pano naman, matatapos na ang July!
So, on we go to July!

Matatapos na ang taon… Yeah!
We are going on holiday…… yeah!

Inaasahan na ito ay matatapos sa unang quarter ng 2020.
It looks like that should be doable within the first quarter of 2014.

Matatapos training.
Certstaffix® Training.

Matatapos na ang maternity leave ko.”.
Take my maternity leave.".

Matatapos na ito sa isang segundo!
This will be over in a second!

Matatapos ngayon na.
It ends right now.

Paano mo inaasahang matatapos nang maayos ang mga bagay?
How can you possibly expect things to end smoothly?

Pag-aralan kung paano matatapos mula sa pagtawid ng mga pagkilos sa pagtatapos.
Learning how to finish from crossing finishing actions.

Sa Setyembre 2011 AB inaasahang matatapos ang burador ng CASER.
The CASER draft is expected to be finished by September 2011.