MGA LIBINGAN in English translation

• tombs
• graves
• sepulchres
• grave
• sepulchers

Examples of using Mga libingan in Tagalog and their translations into English

naghagis ng kaniyang bangkay sa mga libingan ng karaniwang tao.
cast his dead body into the graves of the common people.

Ang mga namatay kay Kristo ay darating sa labas ng kanilang mga libingan sa trumpeta.
Those who have died in Christ will come out of their graves at the trumpet.

tatlumpung taon 'War at wala ng nalabi sa mga libingan.
this was destroyed in the course of the Thirty Years' War and nothing remains of the tomb.

siya magsusulat kung paano siya naghanap para sa mga libingan Archimedes( tingnan ang halimbawa).
he writes how he searched for Archimedes tomb(see for example):-.

Na tumatahan sa mga libingan: at sinoma'y hindi siya magapos,
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him,

Kaya inilibing nila siya sa Lunsod ni David,+ ngunit hindi sa mga dakong libingan ng mga hari.+.
So they buried him in the City of David,+ but not in the burial places of the kings.+.

At siya'y namatay, at nalibing sa mga libingan ng kaniyang mga magulang.
And they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers.

Isang sinaunang Roman libing site na kumpleto sa mga libingan, na hindi banggitin ang sunbathing kalat-kalat
An ancient Roman burial site complete with tombs, not to mention the sunbathing stray cats,

Ang insidente na ito ay nangyari noong Hulyo ng nakaraang taon sa panahon ng pagdalaw ng mga mamamayang Hapon sa mga libingan ng kanilang mga ninuno ng mga dating residente ng mga southern Kurile,
This incident occurred in July last year during a visit by Japanese citizens to the graves of their ancestors by former residents of the southern Kuriles, reports NHK TV

Pagkatapos pumasok ako sa pagbisita ng 3 sa tunay na mga libingan ng hari sa kanlurang bangko ng Nilo
After I attended 3's visit to the real royal tombs on the west bank of the Nile

Siglo na natuklasan sa pamamagitan ng Peruvian archaeologist Julio Tello ang unang natuklasan na mga libingan sa Paracas, Peru,
Century discovered by the Peruvian archaeologist Julio Tello the first discovered tombs in Paracas, Peru,

Mangyaring makipag-ugnay sa amin at maligayakaming tulungan ka sa lahat ng iyong mga pangangailangan sa sementeryo, o kung mayroon kang anumang mga pangkalahatang tanong mula sa mga monumento para sa mga libingan sa mga serbisyo sa libing sa Colma.
Please contact us and we will be happy to help you with all of your cemetery needs, or if you have any general questions from monuments for graves to funeral services in Colma.

kaya't nang marinig kong natanggap niya ang isang gawad upang magsaliksik sa lumubog na mga sinaunang libingan, tinawag ko siya at hiniling na sumama sa kanya.
so when I heard that he had received a grant to research the sunken ancient tombs, I called him and asked him to join him.

naghagis ng kaniyang bangkay sa mga libingan ng karaniwang tao.
cast his dead body into the graves of the common people.

nguni't hindi sa mga libingan ng mga hari.
but not in the sepulchres of the kings.

isang walang katapusang hilera ng mga libingan, ang iyong dugo ay mag-freeze sa iyong mga veins.
an endless row of tombs, your blood will freeze in your veins.

sapagka't hindi nila dinala siya sa mga libingan ng mga hari sa Israel:
they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel:

naghagis ng kaniyang bangkay sa mga libingan ng karaniwang tao.
cast his dead body into the graves of the common people.

gawin ko pumunta tungkol sa kanyang pinakamahusay- pagkatapos ng lahat, ang iyong pagpunta sa mga libingan, na kung saan ay walang kinalaman,
do I go about its best- after all, you're going to the grave, where is nothing to do, lacking sense,

hindi tumatahan sa bahay, kundi sa mga libingan.
didn't live in a house, but in the tombs.