NA UMAABOT in English translation

• that extends
• that reaches
• that stretches
• that ranges
• that extend
• that reach
• which reacheth
• that it was taking

Examples of using Na umaabot in Tagalog and their translations into English

may mga temperatura na umaabot sa 40° C.
with temperatures that reached 40° C.

Maaari mo ring punasan ang sapatos na umaabot hanggang sa bukong-bukong katulad ng mga kundisyong nabanggit sa medyas.
You may wipe over shoes which reach above the ankle as well with the same conditions mentioned for socks.

Ang punto ng paghati ay ang San Andreas fault system, na umaabot mula sa Salton Sea sa timog hanggang Cape Mendocino sa hilaga.
The dividing point is the San Andreas fault system, which extends from the Salton Sea in the south to Cape Mendocino in the north.

putulin ang dalawang piraso ng kawad na umaabot mula sa isang tainga hanggang sa isa pa para sa hinaharap na nagsusuot ng korona.
cut off two pieces of wire that will extend from one ear to the other for the future wearer of the crown.

gumagawa ng malaking ol 'na apoy na umaabot nang mas mataas.
which makes a big ol' fire which extends much higher.

Sa pamamagitan ng kaibahan, ang double sideband bigti carrier signal( LR) ay may isang mas mababang sideband na umaabot mula 23-38kHz at isang itaas sideband mula 38-53kHz.
By contrast, the double sideband suppressed carrier signal(L-R) has a lower sideband which extends from 23-38kHz and an upper sideband from 38-53kHz.

Ang baybayin nitong pinalolooban ng mga ria ay bumubuo sa katimugang hangganan ng Sanriku Fukkō National Park, na umaabot sa Perpektura ng Aomori sa hilaga.
Its deeply indented rias coastline forms the southern boundary of the Sanriku Fukkō National Park, which stretches north to Aomori Prefecture.

Ang mga nagnanais ng mga naturang pag-upgrade ay kailangang mag-opt para sa isang plano sa subscription, na umaabot mula sa$ 60 hanggang$ 120 sa isang taon.
Those wanting such upgrades will need to opt for a subscription plan, which ranges from $60 to $120 a year.

namin dumating sa Lake Titicaca sa Bolivia, na umaabot sa kalapit Peru.
we arrived at Lake Titicaca in Bolivia, which extends into neighboring Peru.

Ngayon ay mayroong isang pondo na nagpapalawak ng patuloy na paggamit ng mga online na platform na umaabot mula sa mga startup na nagtataas ng binhi na kabisera ng kasing$ 100k sa pamamagitan ng mga itinatag na kumpanya na nagtataas ng hanggang$ 50 milyon kada taon sa bawat kumpanya.
Now there is a fund raising continuum using online platforms that extends from startups raising seed capital of as little as $100k up through established companies raising up to $50 million per year per company.

At ang kaniyang hinga ay gaya ng umaapaw na ilog, na umaabot hanggang sa leeg,
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck,

ay isang Italyanong rehiyong pangheograpiya at pangkasaysayan na umaabot mula timog ng Roma hanggang sa Cassino[ 1][ 2][ 3],
is an Italian geographical and historical region that extends from south of Rome to Cassino[ 1][ 2][ 3],

Ang isang lugar na lamang ng 3. 8% ng West Coast Exclusive Economic Zone( isang marine zone na umaabot ng hindi hihigit sa 200 milya[ sa ilalim lamang ng 322 km]
An area of only 3.8% of the West Coast Exclusive Economic Zone(a marine zone that extends no more than 200 miles from the coast) would be enough

mababaw na tubig na umaabot halos 6 km( 4 mi)
shallow water that stretches nearly 6 km(4 mi)

maliban sa frazione ng Fenil del Turco na umaabot sa timog ng Kanal Bianco.
except the frazione of Fenil del Turco that extends south of the Canal Bianco.

kasama ang buwanang bayad sa pag-update na umaabot sa$ 3 hanggang$ 90,
a monthly update fee that ranges from $3 to $90,

Ang mga pulis mula sa Nicosia ay naglathala ng sketch ng isang lalaki na pinaghihinalaang sumalakay sa mga kababaihan sa isang parke sa Strovolos na umaabot sa riverbed ng Pedios River,
Policemen from Nicosia published a sketch of a man suspected of attacking women in a park in Strovolos that stretches along the riverbed of the Pedios River,

lumikha ng mga komunidad na umaabot sa pagpupulong, makakuha ng payo mula sa mga nangungunang propesyonal sa industriya,
create communities that extend beyond the conference, get advice from leading professionals in the industry,

ng isang lifelong commitment na umaabot nang higit sa talahanayan.
is a lifestyle and a lifelong commitment that extends beyond the table.

isang bar na umaabot sa upuan post ng ina o bike ama.
a bar that extends to the seat post of mom or dad's bike.