NAGBABANTAY in English translation

• guarding
• watching
• sentry
• guarded
• guards
• kept

Examples of using Nagbabantay in Tagalog and their translations into English

Mapalad ang tao na nakikinig sa akin, na nagbabantay araw-araw sa aking mga pintuang-bayan,
Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates,

Karton mga kahon para sa mga accessory simpleng upang i-customize uri ng machine na nagbabantay sa lahat ng standard.
Carton boxes for accessories simple to customise types of machine guarding with all standard.

Mapalad ang tao na nakikinig sa akin, na nagbabantay araw-araw sa aking mga pintuang-bayan,
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates,

Makikita sa nagbabantay Knight uniberso,
Set in the Sentry Knight universe,

Ang utusang babae na nagbabantay ng pintuan ay nagsabi nga kay Pedro: Hindi ba ikaw ay isa sa mga alagad ng taong ito?
Then the servant girl who kept the door said to Peter,"You are not also one of this Man's disciples,[are you]?

si Pablo ay pinahintulutang mamahay na magisa na kasama ng kawal na sa kaniya'y nagbabantay.
the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.

Ang pariralang" bantay na kerubin" ay posibleng nagpapahiwatig na siya ang anghel na nagbabantay sa presensya ng Diyos.
The phrase“guardian cherub” possibly indicates that Satan was the angel who“guarded” God's presence.

Sinabi niya na ang utos na nagbabantay sa nakaraan ay nakaharap sa maraming presyur.
She said that the order that guards the past is facing a lot of pressure.

si Pablo ay pinahintulutang mamahay na magisa na kasama ng kawal na sa kaniya'y nagbabantay.
the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard, but Paul was allowed to stay by himself with the soldier who guarded him.

ang dahilan kung bakit namin binuo ang napakalakas na coding at ligtas na nagbabantay sa website gamit ang 256-bit na pag-encrypt.
which is why we have developed very strong coding and safe guarded the website using 256-bit encryption.

Maliban kung ang Panginoon binantayan ang lungsod, siya na nagbabantay itong relo sa walang kabuluhan.
Unless the Lord has guarded the city, he who guards it watches in vain.

At doon sila nagbabantay magdamag sa katahimikan,
And there they were keeping watch all night in silence,

Nag-aalok ito ng isang DLT network na nagbabantay sa data mula sa pagkawala,
It offers a DLT network that safeguards data from loss,

Hindi masusunog pagkakabukod pati na rin ang hearth nagbabantay sa Wire Tray Cable Bridge istraktura
Fireproof insulation as well as hearth safeguard with Wire Tray Cable Bridge structure

At ang bataan na nagbabantay ay tumanaw ng kaniyang mga mata,
And the young man that kept the watch lifted up his eyes,

May reputasyon sila para sa paggawa ng mga suplemento na may mataas na kalidad na nagbabantay sa mga pinakabagong breakthroughs sa agham.
They have a reputation for producing high-quality supplements that mirror the latest breakthroughs in science.

Ang mga mata ng Panginoon ay nasa bawa't dako, na nagbabantay sa masama at sa mabuti.
Yahweh's eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.

Gusto niyang maging malaya, gusto niyang walang nagbabantay at nangingialam sa kanya.
He takes pleasure in turning someone he doesn't like into a slug and crushing him under foot.

Ang Estados Unidos ay nagbabantay sa pang-ekonomiyang interes nito,
The United States is guarding its economic interests,

si Eli ay nakaupo sa kaniyang upuan sa tabi ng daan na nagbabantay; sapagka't ang kaniyang puso'y nanginginig dahil sa kaban ng Dios. At nang ang tao ay pumasok sa bayan,
Eli was sitting on his seat by the road watching; for his heart trembled for the ark of God. When the man came into the city, and told it,