Examples of using Nagdusa in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Araw-araw akong nagdusa.
Isipin mo ang panahon na ikaw ay nagdusa.
Nagdusa ka mula sa mga karamdaman sa pagtulog
Ipinakikita din sa atin ng Kasulatan na kapag nagdusa tayo, nakikibahagi tayo sa pagdurusa ni Cristo,( Basahin ang Mga Taga Filipos 3: 10).
Scripture also shows us that when we suffer, we share in Christ's suffering,(Read Philippians 3:10).Dahil sa sakit ni Trophimus ay hindi nakatungo sa Roma kasama si Pablo at nagdusa ng katulad na kapalaran( II Timoteo 4: 20).
Trophimus' sickness kept him from going to Rome with Paul and suffering a similar fate(2 Timothy 4:20).Maraming mga tao na nagdusa mula sa impeksyon ay madalas na makita ang hitsura ng kanilang….
Many people who suffer from the infection often find the appearance of their….Nagdusa sila mula sa malubhang emosyonal na karamdaman, tulad ng pagkagumon sa pagkain, o mga sakit tulad ng Polycystic Ovarian Syndrome( PCOS), na nagiging sanhi ng pagbagal ng metabolismo nanghusto.
They suffer from grave emotional disorders, like food addiction, or diseases such as Polycystic Ovarian Syndrome(PCOS), which causes the metabolism to slow down drastically.Ito ay kabilang sa mga nangungunang benepisyo ng pyridoxine hydrochloride para sa mga kababaihan na nagdusa mula sa kondisyong ito sa kanilang pagbubuntis.
This is among the top pyridoxine hydrochloride benefits for women who suffer from this condition during their pregnancy.Maraming mga halaman ang nanirahan sa mga madilim na lugar sa mga siglo at mabilis na nagdusa mula sa sobrang sikat ng araw.
Many plants have lived in dark places over the centuries and suffer quickly from too much sunlight.Ang malaking bahagi ng mga tao na mahigit 40 ngayon ay nagdusa mula sa isa sa mga sintomas o higit pa.
Siya ay naparalisa ang ugat na ito, at nagdusa, nagdusa, ang kanyang buhay ay naging isang labis
Marami sila na nagdusa pag-uusig, nabilanggo at namatay
Nagdusa siya ng malaking personal na pagkabalisa dahil sa pangyayaring ito,
Para sa iyo, masyado, nagdusa ang parehong bagay mula sa iyong mga kapwa countrymen habang ang mga ito ay may suffered mula sa mga Hudyo.
For you, too, have suffered the same things from your fellow countrymen as they Ang ilang mga napaka-simpleng hakbang ay makatutulong sa iyo na matulungan ang isang kaibigang nagdusa sa pagkawala.
Some very simple steps can help you help a friend who has suffered a loss.Noong 1970s, ang mga pagkalugi sa trabaho dahil sa muling pagsasaayos ng industriya na sanhi ng Lungsod ng Bagong York na nagdusa mula sa mga pang-ekonomiyang problema
In the 1970s, job losses due At sinabi niya sa kanila,“ Akala ba ninyo na ang mga taga-Galileang iyon ay higit na makasalanan kaysa lahat ng mga taga-Galilea, dahil sila'y nagdusa nang gayon?
And he answered them,“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in…?Ngunit isang malapit na hinati hukuman itinatag ang exemption bilang kabayaran para sa mga kababaihan na nagdusa ng pang-ekonomiyang diskriminasyon sa mga nakaraang taon.
But a closely divided court upheld the exemption as compensation for women who had suffered economic discrimination over the years.Sa pagdating sa pamilya ng isang normal na tao, nagdusa si Jesus ng pinakamatinding kawalang-katarungan.
In coming among the family of a normal man, Jesus has suffered the greatest injustice.maaaring matagpuan sa mga bata at mga kabataan kapag sila ay naghihirap o nagdusa ng pang-aabuso.
young people when they are 
