NAGHINTAY in English translation

• waited
• immediately
• soon
• stayed
• wait
• time

Examples of using Naghintay in Tagalog and their translations into English

Lahat naghintay para sa mga bata na may kagandahang loob sa kanyang mga mata.
All waited for the kid with kindness in his eyes.

Kami naghintay para sa liwanag, at kami walked sa kadiliman.
We waited for brightness, and we walked in darkness.

Naghintay kami, kapag dumating sila,- ipinaliwanag Andreas Kalogiru.
We waited, when they will arrive,- explained Andreas Kalogiru.

Umupo si Tom at naghintay.
Tom sat down and waited.

At pagkatapos, naghintay ako.
And then, I waited.

Hindi ko gusto, ngunit naghintay.
I did not want, but waited.

Patuloy akong naghintay, pero wala na akong narinig mula kay Woon-ho.
I kept on waiting, but I never heard from Woon-ho again.

Naghintay sa Halo para matanggap ng perpektong hangal.
Waiting for the Halo to be received by a perfect fool.

Nagtanong si Pilato:“ Ano ang katotohanan?” pero hindi na siya naghintay ng sagot.
Like Pilate, he asks,"What is truth?" but he never waits for an answer.

Tatlong taon kami naghintay na mangyari ito.
We have waited three years for this to happen.

Sana naghintay kayo.
I wish you would waited.

Bakit kaya siya naghintay ng isang oras bago umamin?
So why is he still up an hour later?

Naghintay ako sa baba….
As a parent I just….

Naghintay ako sa sasabihin niya.
I promptly called her.

Ang dalawang lalaki ay hindi naghintay upang makita ang lahat na ito.
The two men had not always see eye to eye.

Naghintay naman ako sa kanya na ituloy niya.
I am afraid of myself when she is like that.

Naghintay siya sa pagbalik ni Marie.
Presently Marie came back.

Naghintay akong extra 15 minutes wala akong masakyan!
I sat for 15 minutes without even realizing!

Naghintay ako na maging 3G na ang signal.
Then I lose all 3g signal.

Naghintay ako na may darating na tulad mo.
At one time I may have been like you.