NAGPASIYA in English translation

• decided
• determined
• ruled
• decides
• deciding
• decide

Examples of using Nagpasiya in Tagalog and their translations into English

Na sasamahan mo ako. Nagpasiya ako.
That you will stay here with me. I have decide.

Na sasamahan mo ako. Nagpasiya ako.
I have decide… that you will stay here with me.

Upang manatili doon sa Sabado hanggang Linggo, nagpasiya akong gumamit ng mga punto dahil marami ako sa kanila.
To stay there saturday to sunday, I decided to use points since I had a lot of them.

Ako ay nagpasiya na ibatay ko ang aking doktrina sa hindi nagbabagong Salita ng Dios,
I am determined to base my doctrines upon the immutable Word of God,

Nagpasiya kami na idagdag ang mga ito sa aming listahan ng top na inirerekomenda ang mga produkto sa paggamot ng barikos veins.
We decided to add them to our list of top recommended varicose veins treatment products.

Nagpasiya na Ang Dios ay hindi gaanong mahalaga sa kanila katulad noon( Dati akong…) 2: 5.
Determined God was not as important to them as He had formerly been("I used to"…): 2:5.

Ang hukumang Mexicano ay nagpasiya na sa nakaraang kinalabasan nito kung ang Ifone ay nagmamay-ari ng trademark ng iPhone.
The Mexican court has already ruled in its previous ruling on whether Ifone owns the iPhone trademark.

Sa wakas, nagpasiya ang ANKO na bumuo ng isang mas mataas na conveyor upang makatipid ng espasyo.
In the end, ANKO decided to build a taller conveyor to save space.

Isa pag-aralan Ang paggamit ng mga daga ay nagpasiya na ang dandelion root water-ethanol extract ay maaaring makatulong sa paggamot sa fibrosis sa atay sa mga tao,
One study using mice has determined dandelion root water-ethanol extract may help treat liver fibrosis in humans,

Sa panahong ito nagpasiya akong magluto ng kuwarta hindi sa suwero,
This time I decided to cook the dough not on serum,

Hanggang sa 2009, ito ang hukom na nagpasiya sa pag-aresto, depende sa bawat partikular na kaso.
Until 2009, it was the judge who ruled on the arrest, depending on each particular case.

Tila na siya ay dumating sa beauty salon at nagpasiya kung aling mga labi ang gagawin sa kanya,
It seems that she came to the beauty salon and decides which lips to make her,

Alingawngaw” ay sa kung CASCADE ay nagpasiya na ang tumatakbo diagnostic software Inaasahan ng lahat transmitted bytes na maipadala pabalik( echoed);
Echo” is on if CASCADE has determined that the running diagnostic software expects all transmitted bytes to be sent back(echoed);

Pagtuturo: i-click ang mouse upang shoot pagkain, nagpasiya ang anggulo ng direksyon, layo mula sa mouse upang pagkahagis….
Instruction: click mouse to shoot foods, angle decides direction, distance from mouse to throwing….

Nagpasiya na hindi siya ang may talento na gawin ang mga orihinal na matematika,
Deciding that he did not have the talent to do original mathematics,

Ascione ay nagpasiya na ang mga taong nag-aabuso sa mga hayop ay maaaring magpatuloy sa pagyurak sa mga tao.
Ascione have determined that people who abuse animals may move on to hurting people.

Sa tulong niya, nagpasiya sila, sa partikular, ang gawain ng pagpapanatili ng paggamit ng ginto bilang isang hinggil sa pananalapi na metal.
With her help, they decide, in particular, the task of keeping the use of gold as a monetary metal.

Nagpasiya si Cedric na bumalik sa bahay ni Lucy para makapag-usap siya kay Eva( nakatatandang kapatid ni Lucy).
Cedric decides to go back to the house of Lucy so he can talk to Eva(Lucy's older sister).

Nagpasiya na ang sport ay hindi nababagay sa kanya,
Deciding that sport did not suit him,

Ang autopsy ng Prince ay nagpasiya na ang artist ay namatay sa isang di-sinasadyang labis na dosis ng sintetiko opioid fentanyl.
Prince's autopsy has determined that the artist died of an accidental overdose of the synthetic opioid fentanyl.