NAGSISAGOT in English translation

• they answered
• said

Examples of using Nagsisagot in Tagalog and their translations into English

Nagsisagot ang mga Judio at sa kaniya'y sinabi,
Then answered the Jews, and said unto him,

Datapuwa't si Pedro at si Juan ay nagsisagot at nagsipagsabi sa kanila, Kung katuwiran sa paningin ng Dios na makinig muna sa inyo kay sa Dios, inyong hatulan.
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

Datapuwa't nagsisagot si Pedro at ang mga apostol at nangagsabi, Dapat muna kaming magsitalima sa Dios bago sa mga tao.
But Peter and the apostles answered,"We must obey God rather than men.

At nagsisagot si Raquel at si Lea, at sa kaniya'y sinabi, Mayroon pa ba
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion

Nagsisagot ang kaniyang mga magulang, at nangagsabi, Nalalaman naming ito'y aming anak,
His parents answered them and said, We know that this is our son,

mayroon baga kayong anomang makakain? Nagsisagot sila sa kaniya, Wala.
Children, have ye any meat? They answered him, No.

mayroon baga kayong anomang makakain? Nagsisagot sila sa kaniya, Wala.
have you anything to eat?" They answered him,"No.".

At sila'y nagsisagot kay Jesus at nagsipagsabi,
And they answered and said unto Jesus,

magiging marumi baga? At ang mga saserdote ay nagsisagot at nangagsabi, Magiging marumi.
will it be unclean?" The priests answered,"It will be unclean.".

ipako siya sa krus! Sinabi sa kanila ni Pilato, Ipapako ko baga sa krus ang inyong Hari? Nagsisagot ang mga pangulong saserdote, Wala kaming hari kundi si Cesar.
Crucify him!" Pilate said to them,"Shall I crucify your King?" The chief priests answered,"We have no king but Caesar!".

maaari mong madaling magdagdag ng isang tiyak na teksto ng disclaimer/ pirma sa lahat ng mga bagong mensahe, na nagsisagot ng mga mensahe, o awtomatikong nagpapasa ng mga mensahe.
you can easily add a certain disclaimer text/signature into all new messages, replying messages, or forwarding messages automatically.

Sapagka't nang ako'y tumawag, kayo'y hindi nagsisagot;
Because when I called, you didn't answer;

Sila'y nagsisagot, at nangagsabi sa hari, Totoo, Oh hari.
They answered the king, True, O king.

Sila'y nagsisagot, at nangagsabi kay Nabucodonosor
They answered Nebuchadnezzar the king,

At sila'y nagsisagot kay Jesus at nagsipagsabi, Hindi namin nalalaman.
So they replied to Jesus, We do not know.

Sila'y nagsisagot na ikalawa, at nangagsabi, Saysayin ng hari sa kaniyang mga lingkod ang panaginip,
They answered again and said, Let the king

Sila'y nagsisagot, at nangagsabi kay Nabucodonosor
They spake and said to the king Nebuchadnezzar,

Sila'y nagsisagot na ikalawa, at nangagsabi, Saysayin ng hari sa kaniyang mga lingkod ang panaginip,
They answered the second time and said, Let the king

Sila'y nagsisagot at sinabi sa kaniya, Kung ang taong ito'y hindi manggagawa ng masama,
They answered and said unto him, If he were not a malefactor,

Nguni't sila'y nagsitahimik, at hindi nagsisagot sa kaniya ng kahit isang salita: sapagka't iniutos nga ng hari
But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was,