NAGSITAHAN in English translation

• dwelt
• lived
• stayed
• they abode

Examples of using Nagsitahan in Tagalog and their translations into English

nagsilabas sa lupain ng Israel, at nagsitahan sa Juda, ay nangagalak.
the foreigners who came out of the land of Israel, and who lived in Judah, rejoiced.

at ang mga Nethineo, nagsitahan sa kanilang mga bayan, at ang buong Israel ay sa kanilang mga bayan.
and the Nethinim, lived in their cities, and all Israel in their cities.

Ang salita na dumating kay Jeremias tungkol sa lahat na Judio na nagsitahan sa lupain ng Egipto sa Migdol,
The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt,

Ang mga ito nga ang mga pinuno sa lalawigan na nagsitahan sa Jerusalem: nguni't sa bayan ng Juda ay tumahan bawa't isa sa kaniyang pag-aari sa kanilang mga bayan,
Now these are the chiefs of the province who lived in Jerusalem; but in the cities of Judah everyone lived in his possession in their cities: Israel, the priests,

kanilang inari ang Samaria, at nagsitahan sa mga bayan niyaon.
they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

nagsidating sila sa Haran, at nagsitahan doon.
They came to Haran and lived there.

nagsidating sila sa Haran, at nagsitahan doon.
they came unto Haran, and dwelt there.

kanilang inari ang Samaria, at nagsitahan sa mga bayan niyaon.
they possessed Samaria, and lived in the cities of it.

ang mga nayon niyaon. Sa mga ito nagsitahan ang mga anak ni Jose na anak ni Israel.
Dor and its towns. In these lived the children of Joseph the son of Israel.

At sila'y nagsitahan sa Beer-seba, at sa Molada, at sa Hasar-sual;
They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual.

Sa mga ito nagsitahan ang mga anak ni Jose na anak ni Israel.
In these cities lived the sons of Joseph the son of Israel.

At kami'y nagsibati sa mga kapatid, at kami'y nagsitahan sa kanilang isang araw.
And we saluted the brethren, and abode with them one day.

At sa Jerusalem ay nagsitahan ang ilan sa mga anak ni Juda,
And in Jerusalem have dwelt of the sons of Judah,

At nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi.
They lived in it, and have built you a sanctuary in it for your name, saying.

At sila'y nagsitahan sa palibot ng bahay ng Dios,
They lodged around God's house,

At sila'y nagsitahan sa palibot ng bahay ng Dios,
And they lodged round about the house of God,

At sila'y nagsitahan sa Galaad sa Basan,
They lived in Gilead in Bashan,

at sila'y nagsitahan sa mga bayan ng Hebron.
every man with his household. They lived in the cities of Hebron.

at kami'y nagsitahan sa kanilang isang araw.
saluted the brethren, and abode with them one day.

at kami'y nagsitahan sa kanilang isang araw.
We greeted the brothers, and stayed with them one day.