Examples of using Nagtaka in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Martes, habang naglilinis siya ng kaniyang kwarto ay nagtaka ito dahil ang.
Maraming nagtaka kung bakit ang kanilang mga taon ng karanasan sa mundo ng negosyo ay hindi maaaring inilapat sa China agad.
Many wondered why their years of experience in the business world could not be applied in China immediately.Ang mga tao ay nagtaka at sinabi,“ Hindi pa ito nakita sa Israel.”
The crowd marveled and said,"It was never so seen in Israel."Iba pang mga materyales:" Nagtaka ang Court of Accounts kung bakit ang mga artista ng customs ay full-time na artist.
Other materials:"The Court of Accounts wondered why customs artists are full-time artists.Sila'y nagtaka na siya'y nakikipag-usap sa isang babae,
They marveled that he was talking with a woman,Ang ama ay bumulalas:" Nagtaka ako ng mga bloke ng gusali,
Bilang mga mananaliksik ng sikolohiya, nagtaka kami kung ang ilang tao ay bulag lamang sa mga pahiwatig ng panganib sa klima.
As psychology researchers, we wondered whether some people are just blind to cues of climate risk.Ako nagtaka kung bakit ang kababaihan ay pagkuha ng mga buntis kaya sa lalong madaling panahon pagkatapos nilang dumating sa akin birth control pagpapayo," sabi ni Clark.
I wondered why women were getting pregnant so soon after they came to me for birth control counseling,” said Clark.James nagtaka kung bakit si Jesus ay sabihin sa isang kuwento tungkol sa isang magsasaka habang siya ay sa isang bangka.
James wondered why Jesus would tell a story about a farmer while he was in a boat.Nagtaka siya kung gaano kabilis ang kanilang iniangkop sa kanilang mga tungkulin,
He wondered how quickly they adapted to their roles,Sinulat ko ng isang email at nagtaka kung ito ay ang lahat ng karapatan na mag-publish ng isang artikulo tungkol sa kanya sa Apg29.
I wrote an email and wondered if it was all right to publish an article about him on Apg29.Kami nagtaka kung ang dalawang malimit-nabanggit iGoogle pinaka-tulad ng pamalit mayroon SSL( aka HTTPS) katiwasayan.
We wondered if the two oft-noted most iGoogle-like replacements have SSL(aka HTTPS) security.At ang mga pulutong nagtaka, kasabihan," Huwag kailanman ay may anumang bagay na tulad nito nakita sa Israel.".
And the crowds wondered, saying,“Never has anything like this been seen in Israel.”.Nakarating na ba kinuha $20 out ng isang ATM at nagtaka sa ibang pagkakataon kung saan ito nagpunta?
Have you ever taken $20 out of an ATM and wondered later where it went?Nagtaka ako kung bakit hindi ako lumaki na may parehong pag-access sa mga parke
Nagtaka ako kung si Morris ay isang anghel,
I have wondered if Morris was an angel,Ang Rolling Stone ay nagpapahayag na mayroon siyang" Nagtaka ang kaguluhan" Sa pamamagitan ng paglikha ng" hurricanes ng misdirection".
Rolling Stone argues he has“stoked chaos” by creating“hurricanes of misdirection”.Sa loob ng mga dekada, nagtaka ako kung ang huling mga minuto ng buhay ay maaaring maging euphoric.
For decades, I have wondered whether the last minutes of life can be euphoric.Sila'y nagtaka na siya'y nakikipag-usap sa isang babae,
They were astonished that He At nang makita ito ng Fariseo, ay nagtaka na siya'y hindi muna naghugas bago mananghali.
And when the Pharisee saw it, he marvelled that 
