NAGTUTULOG in English translation

• stayed

Examples of using Nagtutulog in Tagalog and their translations into English

Subalit siya nagtutulog sa likod ng aking isip
But he stayed in the back of my mind

ang mga bono palsipikado nagtutulog malakas.
the bonds forged stayed strong.

Minsan ito ay nangyari na ang mga tao sa paligid ko ay outburst lang na ako ay may nagtutulog sa aking cellphone.
Sometimes it has happened that people around me have been outburst just that I have stayed in my cellphone.

Mga rekord ay nagpapakita na ang simbahan sa panig ng ama at Alexander nagtutulog sa kanyang ama na sa lalong madaling panahon remarried.
Records show that the church sided with the father and Alexander stayed with his father who soon remarried.

Beatty nagtutulog sa hawla sa panahon ng buong labanan upang panatilihin ang iba pang mga hayop mula sa pagkuha sa ito--- Mr.
Beatty stayed in the cage during the entire fight to keep the other animals from getting into it--- Mr.

ang mga ibon sa himpapawid nagtutulog.
the birds of the air stayed.

Lewis nagtutulog sa pamamagitan ng hot spring habang ang kanyang mga kaibigan boated kanluran sa loob ng dalawang oras hanggang nakakuha sila ng cell serbisyo.
Lewis stayed by the hot springs while his friends boated west for two hours until they got cell service.

ang kanyang dalawang would read Latin bago almusal habang Mary nagtutulog sa Jedburgh manse.
her uncle encouraged her and the two would read Latin before breakfast while Mary stayed in the Jedburgh manse.

pagkatapos ay sa London kung saan siya nagtutulog 1641-1643.
travelling first to Paris and then to London where he stayed from 1641 to 1643.

Ang aking ama ay lalo na ipinagmamalaki ng isang pagkakataon kung kailan siya overran sa pamamagitan ng ilang minuto at ng kanyang audience nagtutulog pareho sa.
My father was particularly proud of an occasion when he overran by several minutes and his audience stayed both to.

Carlos nagtutulog sa Tijuana ngunit sumali sa kanyang pamilya sa San Francisco mamaya
Carlos stayed in Tijuana but joined his family in San Francisco later

Ang pamilya nagtutulog at Mill ng Kingoodie,
The family stayed at Mill of Kingoodie,

ang presyo ay nahulog sa mga high-to-mid$ 460s at nagtutulog doon para sa natitirang bahagi ng araw.
the price fell into the high-to-mid $460s and stayed there for the rest of the day.

Lahat ng mga manggagawa nagtutulog sa trabaho habang ang unang semestre ng trabaho ay tapos
All the workers stayed on the job while the first quarter of the work was done,

Actuarial Sciences kung saan siya nagtutulog lamang ng isang Buwan dahil sa WWII.
Actuarial Sciences where he stayed only a Month due to WWII.

siya ay maging kaya mahilig ng matematika na siya nagtutulog sa Manchester at para sa isa pang tumagal ng isang taon sa matematika degree.
he had become so fond of mathematics that he stayed on at Manchester for one further year to take a mathematics degree.

Upang gawin ang lahat ng kaunti mas kongkreto-pareho kung ano ay may nagtutulog ang parehong at isaalang-alang Michael Restivo at Arnout van de
To make this all a bit more concrete- both what has stayed the same and what has changed- let's consider Michael Restivo

nais kong pahalagahan kung nagtutulog lang tayo sa itaas.
I would appreciate if we just stayed upstairs, not to mess it up. But, ooh, it's dressed for a convention tomorrow.

Luzin nagtutulog sa pamamagitan ng kanyang sarili sa kuwarto ngunit malinaw na siya got sa
Luzin stayed on by himself in the room but he clearly got on well with the owners since he later,

Copernicus nagtutulog sa Ferrara para sa isang ilang buwan bago sa pagbalik sa Lungsod ng Padova na magpatuloy sa kanyang pag-aaral ng mga gamot.
Copernicus stayed in Ferrara for a few months before returning to Padua to continue his studies of medicine.