NAKIKITA NINYO in English translation

• you see

Examples of using Nakikita ninyo in Tagalog and their translations into English

Nakikita ninyo na sa pamamagitan ng mga gawa'y inaaring ganap ang tao,
You see then that by works, a man is justified,

Bumaling siya sa mga apostol at sinabi:“ Maligaya ang mga nakakakita ng mga bagay na nakikita ninyo.
Turning to the disciples, He said privately,“Blessed are the eyes which see the things you see.”.

Tulad ng nakikita ninyo mula sa mga epekto,
As you can see from these side effects,

Pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.
When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.

Tulad ng nakikita ninyo kapag kayo ay gumamit ng random video chat,
As you can see when you use random video chat,

Nakikita ninyo kung gaanong kahirap ang situasyon ko ngayon- naipatalo ko na ang halos $10,
You can see the nasty situation I'm in now- down almost $10,000,

Nakikita ninyo na sa pamamagitan ng mga gawa'y inaaring ganap ang tao,
Ye see then how that by works a man is justified,

at paanong nakikita ninyo ngayon? hindi baga sa inyong mga mata ay parang wala?
this house in its former glory? How do you see it now? Isn't it in your eyes as nothing?

Sinabi pa Niya: Si Allah ang nag-angat sa mga langit nang walang mga haligi na nakikita ninyo.
Allah Almighty says:(Allah is He Who raised the heavens without any pillars that you can see).

hindi na ako makikita ng sanlibutan ngunit nakikita ninyo ako.
the world will see me no more; but you will see me.

At kanilang aaliwin kayo pagka nakikita ninyo ang kanilang lakad at ang kanilang mga gawa
They shall comfort you, when you see their way and their doings;

lahat ng mga lalaking nangariritong kasama namin, nakikita ninyo ang taong ito, na tungkol sa kaniya'y nagsasakdal sa akin sa Jerusalem
all men who are here present with us, you see this man, about whom all the multitude of the Jews petitioned me,

lahat ng mga lalaking nangariritong kasama namin, nakikita ninyo ang taong ito, na tungkol sa kaniya'y nagsasakdal sa akin sa Jerusalem
all you gentlemen here present with us, you see this man about whom all the people of the Jews appealed to me,

At kanilang aaliwin kayo pagka nakikita ninyo ang kanilang lakad at ang kanilang mga gawa
And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings:

lalo pang nakikita ninyo ang Araw na papalapit.".
let us encourage one another- and all the more as you see the Day approaching.”.

at paanong nakikita ninyo ngayon? hindi baga sa inyong mga mata ay parang wala?
in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?

lahat ng mga lalaking nangariritong kasama namin, nakikita ninyo ang taong ito, na tungkol sa kaniya'y nagsasakdal sa akin sa Jerusalem
all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt with me,

Ngayon nakikita ninyo….
I see him now….

Nakikita ninyo ang kaguluhan.
I see the discomfiture.

Ano ang nakikita ninyo dito?
What I see here?