NATULOG in English translation

• slept
• fell asleep
• sleep

Examples of using Natulog in Tagalog and their translations into English

Dalawang madaling araw na halos 6am na natulog.
Two half days off on 2nd and 6th.

Nang makabalik siya ay nagtabi na kami at natulog na.
Instead, he came in and terrorized us.

Nahiga siya sa tabi ko at kami ay natulog.
Because he knows we are sinful.

Ngumisi siya at natulog na kami.
Fill us and purify us.

Hinalikan niya ito sa noo at natulog na din.
He said that so that you and I would know.

Hindi ko na alam kung ilang oras akong natulog.
I don't know if I have typical days.

Pagkasabi niya nito, siya ay natulog.
She sat up, she was curious.

Then ayon uwi na at natulog.
Then followed Solomani and Saloum.

Hours lang ako natulog!
It's been like two hours hombre!

Isang gabi ay hindi kaagad ito natulog.
This night wasn't a sudden thing.

Ngumisi siya at natulog na kami.
Letting him in and wreck us.

Ako naman, natulog buong araw.
So strange all day.

Repin ay palaging natulog sa open air sa balkonahe- kahit na sa matinding lamig.
Repin has always slept in the open air on the balcony- even in extreme cold.

Natulog ako kasama ang dalawang nars, nahawa ako sa una,
I slept with two nurses, caught it off the first one,

Sapagka't si David, nang maipaglingkod na niya sa kaniyang sariling lahi ang pasiya ng Dios, ay natulog, at isinama sa kaniyang mga magulang,
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid with his fathers,

ang Timog ay muling natulog, nalulungkot sa antas ng armadong pwersa ng Rusya.
the West again fell asleep, lulled by the level of Russian armed forces.

kalooban ng Diyos sa kaniyang sariling salinlahi at natulog sa kamatayan.”- Gawa 13: 36.
rendered service to God in his own generation[and] fell asleep in death.”- Acts 13:36.

Kapag natulog ang isang tao, ang antas ng serotonin ng dugo ay tumataas
When a person falls asleep, the blood level of serotonin rises

Minsan, nakikipag-usap ako sa isang katutubong Mexican na nagsabi sa akin na ang pangalan ko ay nangangahulugang" natulog na bundok." Naisip ko na naaangkop na dahil ako ay matangkad.
One time, I was talking to an indigenous Mexican who told me that my name meant“sleeping mountain.” I thought that was appropriate since I am tall.

Siyempre, kung umalis ang magulang sa umaga, at bumalik sa gabi, kapag natulog na ang bata, nawala ang bata.
Of course, if the parent leaves in the morning, and returns at night, when the child is already sleeping, he lost the child.