NG BABILONIA in English translation

• babylonian
• babylon
• by the babylonians

Examples of using Ng babilonia in Tagalog and their translations into English

nahulog sa pagkabihag ng Babilonia at ang mga propesiya ng darating na Pagkakatawang-tao.
who fell into the Babylonian captivity and the prophesies of the coming Incarnation.

Ang mga larawang ginawa ninyo upang inyong sambahin: At dadalhin ko kayo sa dako pa roon ng Babilonia.
figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.

upang kanilang maiwasan na mamatay o mapuksa kasama ng Babilonia, at sa halip ay maging kaugnay ni Cristo
they might avoid being destroyed along with Babylon, and instead become connected with Christ

Epektibo at natatakot sa kamay ng Babilonia.( 7).
Effective and much feared in the hands of Babylon.(7).

Matagal na panahon na itong naging dakilang lungsod ng Babilonia!
Long ago it became the great city of Babylon!

Babilonia”- Ang dakilang patutot- kung gayon, sino ang hari ng Babilonia?
Babylon"- The great harlot- then, who is the king of Babylon?

kasama ng anak na babae ng Babilonia.
thou who dwell with the daughter of Babylon.

kasama ng anak na babae ng Babilonia.
that dwellest with the daughter of Babylon.

dahil sa pagwasak ng Babilonia sa Jerusalem.
over the destruction of Jerusalem by Babylon.

pagpigil at pamumuno ng Babilonia.
and leadership of Babylon.

Sa itaas ng mga ilog ng Babilonia, doo'y nangaupo tayo
Above the rivers of Babylon, there we sat and wept,

Anak na babae ng Babilonia"- ang mga sumasamba sa mga imahen
The Daughter of Babylon”- those who worship images

nagsawalang bahala na sila'y kabahagi ng babilonia.
had grown at ease while being a part of Babylon.

sumasagisag sa paganong relihiyon ng Babilonia, ang oso ay sinasagisag ng paganong relihiyon ng Persiano.
which symbolized the pagan religion of Babylon, the bear is symbolic of the pagan religion of the Persians.

Sa tabi ng mga ilog ng Babilonia, dooy nangaupo tayo,
By the streams of Babylon we sat and wept,

Sa tabi ng mga ilog ng Babilonia, doo'y nangaupo tayo,
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea,

Nagsalita ang hari ng Babilonia," Di baga ang ating inihagis ay tatlong gapos na lalake sa gitna ng apoy?
The king of Babylon testified,"… Did we not cast three men bound into the midst of the fire?…?

upang sirain ang lupain ng Babilonia, na nawalan ng mananahan.
to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

Ang Ninive ay nasakop ng Babilonia sa pamumuno ni Haring Nabopolasar noong 612 BC,
Nineveh was conquered by the Babylonians under King Nabopolassar in 612 BC,

Oh anak na babae ng Babilonia, na sira; magiging mapalad siya,
Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you,