NG CALCULUS in English translation

• of the calculus

Examples of using Ng calculus in Tagalog and their translations into English

sa pag-angkin ng Newton o ng Leibniz sa may likha ng calculus ay tama.
claim of Newton or of Leibniz to have invented the calculus was correct.

trabaho sa pundasyon ng calculus sa ilalim ng kanyang sariling pangalan.
she published work on the foundations of calculus under her own name.

konting-konti lang ang mga tao na gumagamit ng calculus sa sadya at makabuluhang pamamaraan,
that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way,

mga alitan sa Leibniz higit na may likha ng calculus.
dominated in many ways with the controversy with Leibniz over which had invented the calculus.

Sa 1756 Lagrange ipinadala Euler mga resulta na niya nakuha sa mga nag-aaplay ng calculus ng mga pagkakaiba-iba sa mechanics.
In 1756 Lagrange sent Euler results that he had obtained on applying the calculus of variations to mechanics.

may kaugnayan sa pundamental na teorama ng calculus.
which are related to one another through the fundamental theorem of calculus.

Kanyang unang matematiko interes ay sa teorya ng tunay na pag-andar na kung saan siya ay tinuturuan sa pamamagitan ng Carathéodory na din nagtuturo sa kanya ng calculus ng mga pagkakaiba-iba.
His initial mathematical interests were in the theory of real functions which he was taught by Carathéodory who also taught him the calculus of variations.

Purong matematika ay naging Clebsch main research topic kapag siya ay nagsimulang mag-aral ng calculus ng mga pagkakaiba-iba at bahagyang kaugalian equation.
Pure mathematics became Clebsch's main research topic when he began to study the calculus of variations and partial differential equations.

Hindi lamang siya ay pag-ibig sa pag-usapan ang matematika sa kanyang ama ngunit siya din-aral ng calculus sa kanya bilang isang pantay.
Not only did she love to discuss mathematics with her father but she also studied calculus with him as an equal.

Ang apat na mga gunita na Monge na isinumite sa Académie ay sa isang generalisation ng calculus ng mga pagkakaiba-iba, katiting
The four memoirs that Monge submitted to the Académie were on a generalisation of the calculus of variations, infinitesimal geometry,

din Varignon natutunan ng marami tungkol sa mga aplikasyon ng calculus mula sa Johann Bernoulli sa paglipas ng maraming taon na kung saan sila corresponded.
also Varignon learned much about applications of the calculus from Johann Bernoulli over the many years which they corresponded.

ay dapat magkaroon ng ibinigay na sa kanya ang mga prinsipyo ng calculus.
must have given him the principles of the calculus.

ang mga pagkakaiba-iba ng calculus, physics at matematika.
differential equations, the calculus of variations, and mathematical physics.

Sa kabuuan, imbis na pag-aralan ng ating mga estudyante ang mga paraan ng calculus, sa tingin ko mas magiging mahalaga kung alam nilang lahat kung ano ang ibig sabihin ng dalawang standard deviations mula sa mean.
In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus, I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means.

Sa kabuuan, imbis na pag-aralan ng ating mga estudyante ang mga paraan ng calculus, sa tingin ko mas magiging mahalaga kung alam nilang lahat kung ano ang ibig sabihin ng dalawang
In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus, I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means.

I natagpuang isang pagkakataon sa bawat araw-araw upang makipag-usap sa mga ito geometrisyan tungkol sa[ mga aplikasyon ng calculus sa numero ng teorya]
I found an occasion each day to talk with this geometer concerning[applications of calculus to number theory]

lalaki ay nagsimulang mag-aral ng calculus na ipinapahayag sa pamamagitan ng Leibniz sa kanyang 1684 papel sa kaugalian calculus sa Nova Methodus pro Maximis et Minimis, itemque Tangentibus….
the two brothers began to study the calculus as presented by Leibniz in his 1684 paper on the differential calculus in Nova Methodus pro Maximis et Minimis, itemque Tangentibus….

kontinental pamamaraan ng calculus ay na nagtuturo sa Cambridge.
continental methods of calculus were being taught in Cambridge.

ito impelled ang pagpapabuti ng mga komunidad ng calculus talaga.
that it impelled the improvement of the foundations of calculus objectively.

para sa Maclaurin ibinigay maraming mga aplikasyon ng calculus sa trabaho.
for Maclaurin gave many applications of calculus in the work.