NG DEMONIO in English translation

Ang sumusunod ay mga aralin tungkol sa mga indibiduwal na pagpapagaling kung saan ang impluwensiya ng demonio ay tiyak na tinuran.

The following are study notes on individual healings where demonic influence is specifically identified.

at nagpalabas ng maraming demonio; at hindi tinulutang magsipagsalita ang mga demonio,

and cast out many devils; and suffered not the devils to speak,

at nagpalabas ng maraming demonio;

and cast out many devils;

Ang mga espiritu ng demonio ay maaaring pumasok,

Demon spirits can enter,

Anu-ano ang tatlong uri ng demonio na umaatake sa katawan,

What are the three major kinds of demons that attack the body,

At nang siya'y mailugmok ng demonio sa gitna, ay lumabas siya sa kaniya,

And when the demon had thrown him down in the midst, he came out of him,

Tukuyin ang tatlong mga uri ng demonio na umaatake sa katawan,

Identify three major kinds of demons that attack the body,

Sa kaso ng pagsanib ng demonio, may kapamahalaan ka na palayasin ang mga demonio sa pangalan ni Jesus.

In cases of demon possession, you have the authority to cast demons out in the name of Jesus.

ay dinala nila sa kaniya ang maraming inaalihan ng demonio: at pinalayas niya sa isang salita ang masasamang espiritu

they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word,

at nagpalabas ng maraming demonio; at hindi tinulutang magsipagsalita ang mga demonio,

and cast out many demons. He didn't allow the demons to speak,

At nangagpalabas ng maraming demonio, at nangagpahid ng langis sa maraming may-sakit,

They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick,

Ang mga espiritu ng demonio ay maaaring pumasok,

Demons, being spiritual beings,

at nagpalabas ng maraming demonio; at hindi tinulutang magsipagsalita ang mga demonio,

and cast out many demons, and suffered not the demons to speak,

Nang magkagayo'y dinala sa kaniya ang isang inaalihan ng demonio, bulag at pipi,

Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb:

Hindi na kailangang malaman ang pangalan ng demonio upang magkaroon ng kapamahalaan laban sa kaniya.

It is not necessary to know the name of a demon in order to have authority over it.

Ito ay isang kondisyon na ang isa ay masyadong nabuyo sa mga gawain ng demonio.

This is a condition where one becomes obsessed by an interest in or preoccupation with demons.

kasali rito ang posibilidad ng pagsanib ng demonio.

including the possibility of demon possession.

Nais mo bang makita ang mga may sakit na gumaling at sila na natatlian ng demonio ay makalaya?

Do you want to see the sick made well and those bound with demons liberated?

sa kaniya'y dinala ang isang lalaking pipi na inaalihan ng demonio.

they brought to him a dumb man possessed with a devil.

Pinagaling ni Jesus ang lalaking ito sa pamamagitan ng pagpapalabas Niya ng demonio mula sa lalake.

Jesus healed this man by casting the demon out of him. He was able to speak and see after the deliverance.

Examples of using Ng demonio in Tagalog and their translations into English