NG HUKOM in English translation

• judge
• a magistrate

Examples of using Ng hukom in Tagalog and their translations into English

They lahat ng hukom na Gecko produkto ay may pagbigkas nang malakas,
They all judge that Gecko products are with pronouncing loud, sensitive tones,

Ito ay pumayag sa kasunduan sa mga nag-akusa na inaprubahan ng hukom noong 11 Hunyo 2005 na kinabibilangan ng reorganisasyon
It reached an agreement with plaintiffs, which the bankruptcy judge approved on 11 June 2005,

Sa desisyon ng hukom noong Oktubre 7, 2014, sinabi nito na ang mga imbestigador ay nakagawa ng malalaking
In his October 7, 2014, ruling, the judge concluded that the criminal investigators had made major errors in their investigation

ang salarin ay marapat paluin, ay padadapain siya ng hukom sa lupa, at papaluin sa kaniyang harap,
if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down,

ang salarin ay marapat paluin, ay padadapain siya ng hukom sa lupa, at papaluin sa kaniyang harap,
if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down,

Nguni't nangyari pagkamatay ng hukom, na sila'y tumalikod
But it happened, when the judge was dead,

Ibinalik ng hukom ang na-revoke na probation ni Chris Brown at hinatulan ang singer ng panibagong 1,
A judge reinstated Chris Brown's revoked probation Friday

baka ibigay ka ng kaalit mo sa hukom, at ibigay ka ng hukom sa punong kawal,
lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer,

baka ibigay ka ng kaalit mo sa hukom, at ibigay ka ng hukom sa punong kawal,
lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer,

Ito ay nananatiling upang makita kung ang Georgia ay humirang ng Hukom na pangasiwaan ang mga internasyonal na komersyal arbitrasyon,
It remains to be seen whether Georgia will appoint Judges to administer international commercial arbitrations,

iniligtas sila sa kamay ng kanilang mga kaaway sa lahat ng mga araw ng hukom: sapagka't nagsisi ang Panginoon dahil sa kanilang daing,
delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them

iniligtas sila sa kamay ng kanilang mga kaaway sa lahat ng mga araw ng hukom: sapagka't nagsisi ang Panginoon dahil sa kanilang daing,
saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it grieved Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them

ang mga random na pagtatalaga ng hukom.
the random assignment of judges.

Gustong tapusin agad ng hukom ang committal proceedings.
The judge wants all of the summary discussions to be over now.

Ang unang panunumpa ng hukom ay nabighani sa Palarong Olimpiko sa Taglamig 1972 sa Sapporo.
Suzuki took the Athlete's Oath at the 1972 Winter Olympics in Sapporo.

isang hukom sa Israel sa Aklat ng Hukom kabanata 6.
a leader in Israel, in Judges 6.

Nguni't nangyari pagkamatay ng hukom, na sila'y tumalikod
And it came to pass, when the judge was dead,

baka sakaling kaladkarin ka niya sa hukom, at ibigay ka ng hukom sa punong kawal at ipasok ka ng punong kawal sa bilangguan.
lest perhaps he drag you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison.

Sa isa sa mga kaso, ipinaliwanag ng hukom na ang isang 15 taong gulang ay hindi kaya ng paggawa ng desisyon,
In one of the cases, the judge explained that a 15-year-old was incapable of making the decision,

baka sakaling kaladkarin ka niya sa hukom, at ibigay ka ng hukom sa punong kawal
lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer,