NG JACOB in English translation

• jacob

Examples of using Ng jacob in Tagalog and their translations into English

Makapangyarihan ng Jacob: Isaias 60: 16.
Mighty One of Jacob: Isaiah 60:16.

Ano ang kasamaan ng Jacob? Hindi ba Samaria?
What is the wickedness of Jacob? is it not Samaria?

Ang panginoon ibigin ang tarangkahan ng Zion laling marami kaysa lahat ang tahanan ng Jacob.
The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

Panginoon, ikaw ay naging lingap sa iyong lupain: iyong ibinalik ang nangabihag ng Jacob.
LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.

iyong ibinalik ang nangabihag ng Jacob.
You have restored the fortunes of Jacob.

upang maging pastor ng Jacob na kaniyang bayan.
he brought him to be the shepherd of Jacob, his people.

ng Makapangyarihan ng Jacob.
the Strong One of Jacob.

At mangyayari sa araw na yaon, na ang kaluwalhatian ng Jacob ay mangliliit, at ang katabaan ng kaniyang laman ay mangangayayat.
It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.

Dahil sa pagsalansang ng Jacob ang lahat na ito, at dahil sa mga kasalanan ng sangbahayan ni Israel, Ano ang pagsalangsang ng Jacob?
For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob?

na ang kaluwalhatian ng Jacob ay mangliliit, at ang katabaan ng kaniyang laman ay mangangayayat.
shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

mga matibay sa pagmamatuwid, sabi ng Hari ng Jacob.
forth your strong reasons," says the King of Jacob.

sabi ng Hari ng Jacob.
saith the King of Jacob.

upang maging pastor ng Jacob na kaniyang bayan, at ang Israel na kaniyang mana.
he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance.

mula sa mga tolda ng Jacob, at ang naghahandog ng handog sa Panginoon ng mga hukbo.
out of the tents of Jacob, and him who offers an offering to Yahweh of Armies.

mula sa mga tolda ng Jacob, at ang naghahandog ng handog sa Panginoon ng mga hukbo.
out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.

Ang bukal ng Jacob na nagiisa, Sa isang lupain ng trigo
the fountain of Jacob alone, In a land of grain

Ang bukal ng Jacob na nagiisa, Sa isang lupain ng trigo
the fountain of Jacob shall be upon a land of corn

ninyong mga pangulo ng Jacob, at mga pinuno ng sangbahayan ni Israel:
O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel;

ninyong mga pangulo ng Jacob, at mga pinuno ng sangbahayan ni Israel:
you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel:

Sapagka't ibinabalik ng Panginoon ang karilagan ng Jacob na gaya ng karilagan ng Israel:
For Yahweh restores the excellency of Jacob, as the excellency of Israel;