NG MAGNANAKAW in English translation

• thief

Examples of using Ng magnanakaw in Tagalog and their translations into English

Doon niya nakilala ang isang grupo ng magnanakaw.".
That he was assaulted by group of males.”.

Pinasok kayo ng magnanakaw dito ilang buwan na ang nakakaraan.
I understand you had an armed robbery here a couple of months ago.

Alam mo na kung nais ng magnanakaw na may kakayahang magnanakaw, maaari niyang magnakaw ito tuwing gusto niya.
You know that if a capable thief wanted to, he could steal it whenever he wanted.

At ang Salita, na isinilang ng Birhen, ay nagpahayag ng isang krus kung saan pinalitan ng magnanakaw si Adan sa paraiso.
And the Word, born of the Virgin, revealed a cross through which the robber replaced Adam in paradise.

Isipin ninyo ito: kung nalaman lamang ng may-ari ng bahay kung anong oras ng gabi ang dating ng magnanakaw, hindi sana niya pababayaang looban ang kanyang bahay.
But know this, that if the master of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have left his house to be broken into.

Isipin ninyo ito:“ Kung nalaman lamang ng mayari ng bahay kung anong oras ng gabi ang dating ng magnanakaw, hindi sana Niya pababayaang looban ang Kanyang bahay.
He explains what this means:“If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.”.

Isipin ninyo ito: kung nalaman lamang ng may-ari ng bahay kung anong oras ng gabi ang dating ng magnanakaw, hindi sana niya pababayaang looban ang kanyang bahay.
But understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.

Datapuwa't darating ang araw ng Panginoon na gaya ng magnanakaw; na ang sangkalangitan sa araw na iyan ay mapaparam
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise,

Datapuwa't darating ang araw ng Panginoon na gaya ng magnanakaw; na ang sangkalangitan sa araw na iyan ay mapaparam
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise,

Magnanakaw ng Mona Lisa.
Theft of the Mona Lisa.

Hindi inaamin ng isang magnanakaw ang mga bintang sa kanya.
There are no major stars in it.

Gumagawa ng magnanakaw ang unang lumipat,
Thief makes the first move,

Dagat ng Magnanakaw.
Sea of Thieves.

Panginoon ng Magnanakaw.
The Lord of Thieves.

Ang Hari ng magnanakaw Tool.
The King of Thieves Hack Tool.

Prinsipe ng Magnanakaw ang Downton Abbey Pasko espesyal.
Prince of Thieves the Downton Abbey Christmas special.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Video ng magnanakaw na Goeland.
Consult unread newest Video of the thief Goeland.

Pagka nakakita ka ng magnanakaw, pumipisan ka sa kaniya, at naging kabahagi ka ng mga mapangalunya.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.

Kaya't kung hindi ka magpupuyat ay paririyan akong gaya ng magnanakaw, at hindi mo malalaman kung anong panahon paririyan Ako sa iyo”( Pahayag 3: 3).
But if you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what time I will come to you”(Rev. 3:3).

ako ay darating tulad ng magnanakaw, at hindi mo malalaman kung anong panahon paririyan ako sa iyo.
I will come like a thief, and you will not know at what time I will come to you.