NG MGA ALITUNTUNIN in English translation

• guidelines
• rules
• ordinances
• principles

Examples of using Ng mga alituntunin in Tagalog and their translations into English

Sukarno nagtalo na ang lahat ng mga alituntunin ng bansa ay maaaring summarized sa parirala gotong royong.
Sukarno argued that all of the principles of the nation could be summarized in the phrase gotong royong.

Walang hiwalay na hanay ng mga alituntunin o mga seremonya na dapat sundin ng isang dapat ipasok sa simbahan.
There is no separate set of rules or ceremonies which one must follow to be inducted into the church.

Para sa marami, ang Kristiyanismo ay isa lamang pangkat ng mga alituntunin at mga ritwal na dapat gawin ng isang tao upang makapunta siya sa langit pagkatapos ng kamatayan.
To many, Christianity is nothing more than a set of rules and rituals that a person has to observe in order to go to heaven after death.

Pag-aaral at mga sumusunod na mga listahan ng mga alituntunin ay maaring gumawa ka ng mahigpit
Learning and following lists of guidelines can sometimes make you stiff

ay isang hanay ng mga alituntunin para sa isang koponan na namamahala sa kanilang mga indibidwal
are a set of guidelines for a team that governs their individual

Development ng mga alituntunin( mga tagubilin) manu-manong ay isang mahalagang bahagi ng pag-unlad( design) ng machine, at( o) equipment.
Development of guidelines(instructions) manual is an integral part of the development(design) of the machine, and(or) equipment.

Deskripsyon: Ang pagpapatuloy ng mga alituntunin ng awrah na panuntunan sa pangkalahatang Islamikong pananamit at isang simpleng paliwanag tungkol sa mahram.
Description: A continuation of the rules of awrah that dictate the overall Islamic dress code and a simple explanation of the mahram.

samakatuwid ay hindi sakop ng mga alituntunin ng internasyunal na batas.
therefore not covered by the rules of international law.

astronomy, bilang karagdagan sa kanyang opisyal na kurso ng mga alituntunin ng batas.
astronomy in addition to his official course of canon law.

Maaaring gusto nilang isaalang-alang ang paggamit ng mga alituntunin, tulad ng Mga Prinsipyo para sa Responsableng Innovation na binuo ng organisasyon Society Inside,
They may even want to consider using guidelines, such as the Principles for Responsible Innovation developed by the organization Society Inside, for instance,

Sinisikap nilang magtatag ng mga bagong alituntunin ng pakikipag-ugnayan, ayon sa kung saan ang Estados Unidos
They are trying to establish new rules of interaction, according to which the United States

ay nagsabi ng napakaraming eksperto na lumikha ng mga alituntunin na nagmula o nakahanay sa mga interes sa industriya.
says too many of the experts who created the guidelines came from or were aligned with industry interests.

ay pagtatangkang magtatag ng mga alituntunin na tumutukoy sa ginustong o" wastong" paggamit ng wika.[
is the attempt to establish rules defining preferred or"correct" use of language.[1][2]

nagnanais na makakuha ng kadalubhasaan sa pamamahala ng proyekto sa pamamagitan ng paglalapat ng ilang mga alituntunin at mga pinakamahusay na kasanayan tulad ng nabanggit sa pamantayan ng PRINCE2.
professionals who wish to acquire expertise in project management by applying certain guidelines and best practices as mentioned in PRINCE2 standard.

Paggawa ng kahulugan ng bagong Equity CrowdFunding na mga panuntunan Ang SEC ay nag-publish ng mga bagong alituntunin na nagpapalawak ng Equity CrowdFunding upang payagan ang mga pangunahing mamumuhunan sa kalye na mamuhunan sa pribadong….
Making sense of the new Equity CrowdFunding rules The SEC just published new rules that expand Equity CrowdFunding to allow main street investors to invest in private….

pagganap ng loadpin ngunit manatili sa loob ng aming mga alituntunin ng lakas at kaligtasan.
best loadpin performance but stay within our strength and safety guidelines.

bumuo ng mga karaniwang alituntunin, nauunawaan at sundin ang mga ito sa cyberspace.
develop common rules, understand and adhere to them in cyberspace.

Sa sandaling ang bola ay lumabas sa mga manlalaro ng flank ang isang bilang ng mga alituntunin( ipinakita sa ibaba) ay maaaring i-apply ng coach upang bumuo ng iba't ibang mga opsyon sa pag-atake mula sa mga krus.
Once the ball is out with the flank players a number of rules(shown below) can be applied by the coach to develop a variety of attacking options from crosses.

nakakita ng isang maliit na hanay ng mga alituntunin na maaaring magamit upang mahulaan kung ano ang mangyayari,
found a small set of rules which could be used to predict what would happen to,

ay nagpapalibot sa iyo sa loob ng mga alituntunin ni Lucifer.
of Lucifer's virtual reality, the universe(and everything and everyone) materializes around you within the rules of Lucifer.