NG MGA PANGKAT in English translation

• groups
• teams

Examples of using Ng mga pangkat in Tagalog and their translations into English

maghatid ng isang serye ng mga pangkat at mga indibidwal na oportunidad upang maunawaan
deliver a series of group and individual oppor tunities to understand

Sa kabila ng mga pangkat ng 46, 000 ang mga kabataang hindi nakakasira,
Across the cohort of 46,000 disengaged young people,

Kami ay pamilyar sa paningin ng mga pangkat ng mga tinedyer na hindi nagsasalita,
We are familiar with the sight of groups of teenagers not talking,

Aktibo ang mga pangkat ng National Honor Society sa paglilingkod sa komunidad at eskuwelahan; kinakailangan ng mga pangkat na makipagsali ang mga miyembro nila sa paglilingkod.
National Honor Society groups are commonly active in community service activities both in the community and at the school. Many chapters maintain a requirement for participation in such service activities.

Magiging tulad ka ng mga ulap na tatakip sa lupain, ikaw at ang lahat ng iyong mga pangkat at ang maraming bayan na kasama mo.”.
Like clouds to cover the land you will become, you and all your bands and many peoples with you.”'.

Sa mga bundok ng Israel ay mabubuwal ka,+ ikaw at ang lahat ng iyong mga pangkat at ang mga bayan na sasama sa iyo.
On the mountains of Israel you will be slaughtered, you and all your troops and the people with you.

Sa mga bundok ng Israel ay mabubuwal ka,+ ikaw at ang lahat ng iyong mga pangkat at ang mga bayan na sasama sa iyo.
On the mountains of Israel you will fall, you and all your troops and the nations with you.

Mula sa kailaliman ng dagat ay dumating ang isang grupo ng mga pangkat na kinuha ang ulo ng crab.
Deep the sea there comes a group of bandits who caught away crab boss.

ang isa sa kanila ay pinatay ng mga pangkat, ang isa ay hindi maaaring sisihin ang isa para sa pakikipagsabwatan,
one of whom is killed by bandits, one can not blame the other for complicity,

pagtatrabaho, unti-unting tinipon ng mga pangkat na ito ng kalahok ng Cash-for-work ang makakapal na putik sa gitna na nagmistulang burol sa pagitan ng mga binahang bahay sa Phase II ng Kasiglahan Village.
hard work, these groups of cash-for-work participants gradually gather thick mud at the center serving like a hill in between the flooded houses in Phase II of Kasiglahan Village.

ang mga pangunahing elemento ng mga pangkat na binanggit sa template ng profile ay iba din ang pagkakaiba.
so core elements of groups that are enumerated in the profile template also vary significantly.

ang pandaigdigang TCN Coalition ay itinatag ng mga pangkat na nagsanib para sa halos magkakaparehong pamamaraan at patong-patong
the global TCN Coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach

Ang mga tungkuling panlipunan ay isang sentral na piraso ng teoriya ni Merton ng mga pangkat panlipunan.
Social roles were a central piece of Merton's theory of social groups.

Ng artipisyal at( o) ng mga gawa ng tao materyales sa closed shoes lahat ng mga pangkat ng edad;
Of artificial and(or) of synthetic materials in closed shoes all age groups;

Ang mga account ay lalo na dinisenyo upang tulungan ang pagsasama ng mga miyembro ng mga pangkat na ito sa Simbahan.
These accounts were primarily designed to assist the incorporation of the members of these groups into the Church.

na nakikita ng mga pangkat Aboriginal sa buong Australia, ay binubuo ng mga madilim na puwang sa Milky Way.
seen by Aboriginal groups across Australia, is composed of the dark spaces in the Milky Way.

ang average na laki ng mga pangkat ng pananaliksik, ay tumataas.
the average size of research teams, are on the rise.

ay naglalaman ng magkakaibang halo ng mga pangkat ng kita.".
contain a heterogeneous mix of income groups.”.

Ang mga ito ang bumuo ng saligan ng mga pangkat na Tradisyonalistang Katoliko na naniniwala na ang mga reporma ng Vatikano II ay higit na lumagpas.
These formed the basis of today's Traditionalist Catholic groups, which believe that the reforms of Vatican II have gone too far.

Listgrouprights-summary'=> 'Ang sumusunod ay isang talaan ng mga pangkat ng tagagamit na binigyang kahulugang sa wiking ito, kasama ang kanilang mga kaugnay na mga karapatan.
Listgrouprights-summary'=>'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.